Não importa It doesn't matter Que você teve a coragem de me contar That you had the courage to tell me O jeito mais fácil de sair The easy way out Era se livrar da culpa e toda colocá-la sobre mim Was to free up your guilt, laid it on me
Pra que eu ligo? What do I care? Se isso não significou nada, por que você faria isso? If it didn't really mean a thing why'd you do it? Eu estou aqui I'm standing here Olhando para alguém que não Looking at someone who doesn't sabe disso, yeah Know they blew it, yeah
[Refrão] [Chorus] Voce devia ter mentido You should have lied Porque seu estupido erro Cause' your stupid mistake Fez meu mundo desabar Made my world crash down Agora é Adeus Now its goodbye Nao voce nao ter isso de volta No you can't take it back Desde que a verdade saiu da sua boca Once the truth has come out of your mouth Entao voce tenta ser honesto So you tried to be honest Mas explodiu nesse momento But honesty blew it this time Você devia ter mentido You should have lied
Se uma arvore cair dentro de uma floresta ninguem ouve If a tree falls inside of a forest and nobody hears it Não vai afetar ninguem porque ninguem vai sentir falta disso It wont affect anybody 'cause no one will miss it
Pra que eu ligaria What would I care Se você estava morrendo pela culpa de guarder um segredo? If you were dying from the guilt of keeping a secret? Nao é justo This isn't fair Porque agora eu tenho que lidar com isso 'cause now I've gotta be the one dealing with it, oh
[Refrão] [Chorus]
Eu nao entendo isso I don't get it Onde estava sua consciencia quando Where was your conscience when Você estava com ela? You were with her Não podia ouvir isso gritar? Couldn't you hear it scream out?
[Refrão] [Chorus]
Nao importa It doesn't matter Que voce teve a coragem de me contar That you had the courage to tell me