Todo mundo fica me dizendo Everyone keeps telling me Que sou algo que não sou I'm something i'm not Eles me enchem de perguntas They fill me with questions Que acabam comigo That tear me apart Mas apesar de tudo But through it all Foi você quem me botou pra fora It was you who pulled me out Então por favor não me abandone agora So please don't leave me now
Só me dê mais uma noite Just give me one more night Para te abraçar To hold you Mais uma noite One more night Me dê mais uma noite Give me one more night Para te ter por perto To have you near
Há um homem na estação de trem There's a man at the train stop Com lágrimas nos olhos With tears in his eyes Me lembra eu há tempos atrás It reminds me of so long ago Quando eu era capaz de chorar When i was able to cry
Agora eu sou forte Now i'm strong Deslizo pra longe e rio Slip away and laugh along Com qualquer um que precise de alguém triste With anyone who needs someone blue
Refrão Chorus
O que eu posso dizer What can i say Pra te fazer ficar? To make you stay? Eu faria qualquer coisa I'd do anything Eu te daria tudo I'd give everything Pra ter só mais uma noite... To have just one more night...