Não chore, pois te protegerei como puder Nakanaide anata wo kurushimeru subete kara De tudo que te faz sofrer Mamoritai boku ga dekiru koto nara Mesmo com sua voz trêmula nas mensagens telefônicas Juwaki goshi furueru koe ga itoshii noni Não derrame essas lágrimas Sono namida nugue nai yo
O céu estrelado que vejo pela janela Mado kara mieru hoshi no sora Como diamantes amontoados Chiriba merareta diamond Logo estarei ao seu lado Sugu tonari ni yukeru nara Porque quero lhe contar sobre esses sentimentos Kono kimochi datte tsutaetai
A cor da tristeza mudará Kanashimi no irou kaeru Se for eu, não te deixarei mais sozinho Bboku naraba mou hitori ni sasenai
Não chore, pois te protegerei como puder Nakanaide anata wo kurushimeru subete kara De tudo que te faz sofrer Mamoritai boku ga dekiru koto nara Pretendo conhecer você mais do que qualquer um Dare yori mo anata no koto shitteru tsumoni Não perca sua bondade Sono yasashii sana kusanaide nee
Vou me impor sob minhas frustrações Kuyashisa wo koraete iru E ir ao seu lado Anata no soba ni ite Sempre te apoiarei, mas Itsumo sasaette agetai Nos separamos Keredo
Nossos sentimentos continuam mesmo com a distância Naite iru boku tachi no kyori wo hanarete iru Que nos separa enquanto choramos Konna ni mo omoi tsuzuketeru noni Consigo ler suas mensagens do fundo do meu peito Juwaki goshi mune no oku de yonde miru kedo Mas não derrame essas lágrimas Sono namida nugue nai kara
Não chore, pessoa preciosa Nakanaide taisetsu na hito