Este não é o fim do futuro neon, é apenas o começo This isn't the end of neon future, it's just the beginning O início do nosso futuro compartilhado, do futuro da humanidade The beginning of our shared future, of humanity's future Neste século, para Marte, Europa e Titã This century, to Mars, Europa and Titan Três séculos além de Plutão Three centuries hence beyond Pluto Para vizinhanças inteiras, towsetty e Liza 832 To proximous entirii, towsetty and Liza 832 Três milênios além de nossa galáxia Three millennia hence beyond our galaxy Para amdromida e M82 To amdromida and M82 E daqui a cem milênios além do nosso universo And a hundred millennia hence beyond our universe Nosso futuro neon Our neon future