Eu Não Preciso Ser Eu Até Segunda-feira I got me a brand new car waiting in the driveway Shinin' like a bright new star,I've be wishin' on it everyday To take me away from here So I called in to where I work,told a little white lie No my back don't really hurt,but that's my alibi My temporary ticket to anywhere but there Call it an early weekend,call it goin' off the deep in Call it what you want,I made up my mind
Eu tenho um carro novinho esperando por mim na garagem I don't have to be me 'til Monday Brilhando como uma uma nova estrela, desejei por isso todos os dias Friday,Saturday,Sunday Para me levar embora daqui I ain't gonna face reality Então eu liguei para onde trabalho, contei uma mentirinha Three days without punching a time clock Não, minhas costas na realidade não doem mas isto é apenas meu álibi Three nights of goin' non-stop Minha passagem temporária para qualquer lugar menos aqui No work and all play Chame isto de um final de semana precoce, chame de sair do abismo I don't have to be 'til Monday Chame do que quiser, eu já formei minha idéia Yeah
Chorus: I can do what I wanna do,be who I wanna be Eu não preciso ser eu até segunda-feira I got no one to answer to,soon as I turn the key Sexta, sábado, domingo A cash machine,gasoline and we're outta here Não vou enfrentar a realidade Call it an early weekend,call it goin' off thedeep end Três dias sem um tique do relógio Baby,you and me,we can leave it all behind Três noites indo sem parar Nenhum trabalho e só diversão Eu não preciso ser eu até segunda-feira Yeah
Posso fazer o que eu quiser, ser quem eu quiser I don't have to be me 'til Monday Ninguém para dar satisfação, assim que ligo o carro Friday,Saturday,Sunday Um caixa eletrônico, gasolina e estamos fora daqui I ain't gonna face reality Chame isto de um final de semana precoce, chame de sair do abismo Three days without punching a time clock Baby, você e eu podemos deixar tudo para trás Three nights of goin' non-stop No work and all play I don't have to be 'til Monday Yeah
Chorus: Oh,there days without punching a time clock Eu não preciso ser eu até segunda-feira Three nights of goin' non-stop Sexta, sábado, domingo No work and all play Não vou enfrentar a realidade I don't have to be me 'til Monday Três dias sem um tique do relógio Três noites indo sem parar Nenhum trabalho e só diversão Eu não preciso ser eu até segunda-feira Yeah
Três dias sem um tique do relógio (I don't have to be me) Três noites indo sem parar I don't have to be me 'til Monday Nenhum trabalho e só diversão (I don't have to be me) Eu não preciso ser eu até segunda-feira I don't have to be me 'til Moday (I don't have to be me) I don't have to be me 'til Monday