Solitários são os livres Lonely are the free Porque não há muitos deles 'Cause there ain't that many of them Eles não andam como eu e você They don't walk like you and me
Eles somente caem na brisa They just tumble in the breeze Mais leve do que uma pena Lighter than a feather Todas juntas, separadamente All together, separately
Assim que deveria ser That's how it's s'posed to be Não importa o que eles pensem No matter where they wander De pós pra frente From post to in between Daqui pra além From here to over yonder Não tem lugar para eles aterrissarem There's no place for them to land Solitários são os livres Lonely are the free
O silêncio é o forte The silent are the strong Não tanto quanto o sussurro Not so much as a whisper Diz que nada é errado Tells you anything is wrong
Você sempre soube You've known all along, Mas você não pode ajudar, mas escute But you can't help but listen Agora o momento já passou And now the moment's gone.
Faz você se segurar It keeps you hanging on Até a sinalização da quietude Until the stillness signaling A quebra da aurora The breaking of the dawn É ofuscada pelas sirenes Is shattered by the sirens Cantando músicas de sacrifício Singing sacrificial songs
O silêncio é o forte The silent are the strong
É tudo que eles costumavam ver That's all they used to see Uma violenta sombra cruzando A violent shadow passing 'cross O sol tão ligeiramente The sun so fleetingly Que se você tivesse que perguntar, você perderia That if you have to ask you miss it De qualquer forma você vê Anyway you see Solitários são os livres Lonely are the free Solitários são os livres Lonely are the free