Eu sou um colecionador, vou colecionar tudo que eu achar I'm a collector I'll collect anything I find Nunca jogo nada fora, tudo é meu I never throw away anything anyway it's mine E eu colecionaria você também se tivesse pelo menos uma chance And I'd collect you too if I was given half the chance E te prenderia em um vidro e acrescentar meu autográfo And trap you under the glass and add my autograph
Eu catálogo, eu preservo e eu indexo I catalog, I preserve, and I index E adiciono arquivos aos meus fichários colecionáveis And file you into my collectable rolodex Eu guardo lixo enquanto todas as pessoas jogam fora I keep me rubbish while all the people give away E mantenho todas as peças numa bandeja de metal And keep all of the pieces in a metal tray
Acumular Hoard Coletar Collect Arquivo File Índice Index Catálogo Catalog Preservar Preserve Acumular Amass Índice Index
Eu sou um colecionador e eu sempre fui incompreendido I'm a collector and I've always been misunderstood Eu gosto das coisas que as pessoas parecem não dar a mínima I like the things the people seem to always overlook Eu reúno e catálogo num livro que escrevi I gather up and catalog it in a book I wrote Existe muito agora que eu quase esqueço de como se faz uma nota There's so much now there I forget if how to make a note
Se eu coletasse você e te colocasse numa pequena jaula If I collected you and put you in a little cage Eu poderia levá-lo pra fora e estudá-lo todos os dias I could take you out and study you everyday Não é fácil ser eu, isso é um trabalho muito solitário It isn't easy being me it's kind of lonely work Minha obrigação de colecionar é minha única sede My obligation to collecting is my only thirst
Acumular Hoard Coletar Collect Arquivo File Índice Index Catálogo Catalog Preservar Preserve Acumular Amass Coletar Collect