A primeira vez que te vi The first time I saw you Eu sabia que o amor iria tocar o meu coração I knew that love would touch my heart Você olhou bem nos meus olhos You looked right into my eyes E para minha surpresa nós nos apaixonamos And to my surprise we fell in love Isso foi há muito tempo você vê It's been so long you see since I've had someone for me Desde que eu tive alguém para mim I need you now Preciso de você agora You're what I've been longing for Você é o que eu estive esperando Someone to unlock the door and share my life with me Alguém para destrancar a porta e Compartilhar a minha vida comigo
E eu tenho que deixar você saber que And I've got to let you know that I need you so Eu preciso muito de você I hope you need me too Espero que você precise de mim também If you would just stay with me Se você ficar comigo And set Mr. Lonely free E deixar o Senhor Solitário livre I'll give my all to you Eu vou dar tudo de mim para você
E eu quero te amar garota And I wanna love you girl Se você deixar, eu vou te dar o mundo If you let me, I'll give you the world E eu quero te mostrar garota And I wanna show you girl Uma parte de mim que ninguém jamais viu A part of me that no one has ever seen E eu quero te amar garota And I wanna love you girl Com todo o meu coração With all my heart E nada pode nos separar And nothing can tear us apart
Eu devo continuar agüentando? Should I keep holding on? Se esse amor é errado, por favor me diga agora If this love is wrong, please tell me now Para aqueles que dizem para mim For those who would say to me Que esse amor nunca será That this love will never be Eles não nos deixarão em paz? Won't they leave us alone? Você olhou bem na minha alma You looked right into my soul E de alguma maneira você assumiu o controle, And somehow you took control, the very heart of me O coração de mim If this is a fantasy and love is reality Se isso é uma fantasia e o amor realidade Please make my choice for me Por favor faça a minha escolha por mim
E eu tenho que deixar você saber que eu te amo muito And I've got to let you know that I love you so Eu espero que você me ame também I hope you love me too Se você ficar comigo If you would just stay with me E um dia você se casar comigo And someday you'll marry me Eu vou dar tudo de mim para você I'll give my all to you
E eu quero te amar garota And I wanna love you girl Se você deixar, eu vou te dar o mundo If you let me, I'll give you the world E eu quero te mostrar garota And I wanna show you girl Uma parte de mim que ninguém jamais viu A part of me that no one has ever seen
E eu quero te amar garota Get busy Se você deixar, eu vou te dar o mundo E eu quero te mostrar garota Uma parte de mim que ninguém jamais viu
E eu quero te amar garota And I wanna love you girl Se você deixar, eu vou te dar o mundo If you let me, I'll give you the world E eu quero te mostrar garota And I wanna show you girl Uma parte de mim que ninguém jamais viu A part of me that no one has ever seen E eu quero te amar garota Com todo o meu coração E nada pode nos separar
And I wanna love you, girl (love you, baby) If you let me, I'll give you the world (the world) And I wanna show you, girl (show you, girl) A part of me that no one has ever seen (has ever seen)
And I wanna love you, girl (love you, baby, baby, baby) With all my heart And nothing can tear us apart