Uma pequena árvore de Natal estava sozinha One little Christmas tree was standing alone Esperando alguém passar Waiting for someone to come by Uma pequena árvore de Natal que nunca tinha crescido One little Christmas tree that never had grown Chorou enquanto ele olhava para o céu Cried as he looked up to the sky
Oh, por favor, Sr Árvore, a mais alta de todas Oh please Mr Father tree, the tallest of all Eu estou com tanto medo e sozinho I'm so afraid and alone Poderia uma pequena árvore de Natal tão simples e pequena Could one little Christmas tree so tiny and small Iluminar a casa de alguém, porque Light up someone's home 'cause
Uma pequena árvore de Natal pode iluminar um lar One little Christmas tree can light up a home Então uma criancinha pode achar um brinquedo So one little child can find a toy Uma pequena árvore de Natal pode iluminar um lar One little Christmas tree can light up a home Então um coraçãozinho pode encontrar alguma alegria So one little heart can find some joy
Um anjinho que esteve conduzindo uma estrela One little angel who was riding a star Chorou enquanto olhava para a árvore Cried as she looked down at the tree Oh, por favor Sr Árvore, aonde quer que você esteja Oh please Mr Father tree wherever you are Posso dar a ele a estrela que você me deu? May I give him the star you gave to me
Então dos céus veio uma voz de longe Then in the heavens came a voice from afar Uma voz que foi ouvida através do mundo A voice that was heard throughout the world Desça menininha anjo e o dê sua estrela Go down little angel girl and give him your star Hoje o mundo se iluminará pois Tonight he'll light the world 'cause
Uma pequena árvore de Natal pode iluminar o mundo One little Christmas tree can light up the world Então aqueles que estão perdidos poderão encontrar seu caminho So those who are lost may find their way Uma pequena árvore de Natal pode iluminar o mundo One little Christmas tree can light up the world Então todos os homens poderão te ver no dia de Natal So all men may see you on Christmas Day