Quando nós começamos achávamos que éramos bons When we started we thought we were great Entretanto ninguém mais concordou Tho' nobody else agreed Apenas você e eu desperdiçando nosso tempo Just you and I wasting our time Tocando a cantando fora de tom Playing and singing out of key E eles disseram que nós tocamos muito alto And they said we played too loud Porque não tocamos para a plateia deles Cos we didn't play for their crowd Nós apenas dissemos para eles: Espere e veja We just told them: Wait and see
Não tínhamos dinheiros mas mesmo assim continuamos We had no money but still we went on Tentando arranjar algum equipamento Trying to get some gear Um prato esmagado e uma caixa velha para a bateria A smashed up cymbal and an old snare drum Nossas contas estavam zeradas Our financial state was clear E eles disseram que nós deveríamos desistir And they said we should give up Eles disseram que não tínhamos esperança They said we didn't have a hope E ainda assim dissemos a eles: Espere e veja And we still told them: Wait and see
Nós trabalhos duro e melhoramos em todos os sentidos We worked harder got better in every way Trouxemos outros amigos envolvidos Got some other friends involved Em breve descobrimos que sabíamos como tocar Pretty soon we found we knew how to play Tivemos todos os nossos problemas resolvidos We'd got all our problems solved Mas eu juro por esse dia But I swear to this day Eu poderia ver você se afastando I could see you drifting away Mas eu disse para mim mesmo: Espere e veja But I told myself: Wait and see
Então veio o dia em que você disse adeus Then came the day you said goodbye Tentamos sorrir mas tivemos que chorar We tried to smile but had to cry Você sabia que iria fazer falta You knew that you'd be missed E desejamos para você todo o melhor And we wished you all the best Mas ainda desejamos que você ficasse But still we wished you would stay
Até então você era parte de tudo Till then you were a part of everything E tudo o que poderia ter sido And everything that might have been E agora tudo se transformou no que é And now that everything has turned into what is Se você tivesse esperado você teria visto If you'd have waited you'd have seen Mas você se demitiu But you gave yourself the sack Agora não há como voltar para trás Now there's no turning back Agora todo o seu futuro será: Espere e veja Now all your future's: Wait and see
Você não é bom o suficiente, você não é bom o suficiente You're not good enough, You're not good enough Você não é bom o suficiente para ter uma banda de dança You're not good enough to be a dance band Eles disseram para nós They told us Mas nós não desistiremos, nós não desistiremos But we're not giving up, We're not giving up Nós não desistiremos We're not giving up Nós mostraremos a eles We'll show them