Desde que você nasceu, colocado em um canto Since you were born pushed into corner E deixado sozinho. and left all alone Contado o que fazer, obedeçendo todas as regras. Told what to do, obey all the rules Sendgo igual a todos aqueles idiotas. be just like everyone else those fools Dia na escola, Day at the school O professor é um tirano teacher's a bully Você é tumultuado como uma regra. You're mobbed as a rule Nada de televisão nothing from TV Seus parentes estão longe, Your folks are away Você é preso dentro desta casa, você tem que ficar - em casa. you are trapped inside this house you must stay - home
Agora está na hora de você se mover, Now it's time for you to move on Deixe as sombras de seu passado. Leave the shadows of your past Não as deixe o assombrar sempre. Don't let them haunt you forever
Se agarre no seu sonho, Hold on to your dream Em algum lugar há uma raio de esperança Somewhere there's a beam of hope Que guiará seu caminho pela escuridão. which is guiding your way through the dark Esta é sua chance, This is your chance Seu amor, seu romance. Your love your romance Se agarre no sonho e nunca desista Hold on to your dream and never give up Em sua vida - se agarre no seu sonho. in your life - Hold on to your Dream