Leve tudo que você puder 全て残さず 持って行って Porque a marca que você deixa em mim, machuca o meu peito 君が残す跡が 胸傷ませるから Escute esta canção e quando for a hora de voltar, é この曲聴いていって 帰る時には, yeah Cuide do seu corpo porque o tempo já passou 体大事にして 時間も過ぎたし Já é hora de voltar para casa, eu te detive aqui, né? もう帰らなきゃね 引き止めちゃったね Vá na frente e me deixe aqui 僕を置いて先に行って
Na verdade, não consigo ficar tranquilo 実は cool になんて Sempre fico sério demais なれないくらい真剣になって O seu sorriso me diz para não me preocupar 心配ないと笑いかけ Me desculpe, de novo até essa hora ごめんね またこんな時間にまで Os seus olhos me olham com tanta tristeza 僕を見る切ない その eyes A respiração falha e eu só consigo me esconder 息が詰まるの ひたすら hide Não tenho sequer tempo para ficar triste 悲しんでる時間すら もうない A saudade continua e eu não vejo um final 未練だけ続き 終わりそうない
Eu sei que o seu perfume ainda está aqui ずっと残ってる 君の香りが Mas a sua voz se afasta aos poucos だんだん遠くなってく 君の声が Só de pensar, já me sinto covarde 考えるだけ 臆病になる Me pergunto se não estou te detendo demais 引き止めて負担にならないかと Sabendo que esse é um desejo impossível 無理な願いと知っていながら君に Quero te encontrar agora e te dizer 今 伝えたいんだ
Espere um pouco, só um pouco ao meu lado 잠깐만, 少しだけそばにいて Por isso, espere um pouco, vamos ficar juntos só mais um dia ただ 잠깐만, 一緒にいて あと one more day É só o que eu quero, está ótimo, o amanhã voltará だけ欲しいんだ それでいいんだ 明日はまた来るから E esse será o meu último pedido, não vá embora もう最後のお願いだよ 行かないで
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh
A sua risada parece mais triste que o usual (é, é, é) いつもより寂しく笑う 君の姿 (yeah, yeah, yeah) Parece tão triste que nem a sua voz consegue disfarçar (é, é, é) 悲しそうで 声さえも消しきれない未だ (yeah, yeah, yeah) As lágrimas nos olhos 涙で目の前も Estão borrando a sua visão 滲んで見える 君の瞳も Com certeza (com certeza), com certeza (com certeza) きっと (きっと) きっと (きっと) Nós percebemos que esse seria o nosso fim 互いに気付いてたのかもしれない ending
Você parece se tornar uma desconhecida enquanto se afasta 遠くなり 他人の頃へと戻りそうで Como se estivesse com medo de passar pela nossa história de amor 愛に通り過ぎて行かれるのが怖くて Pela última vez, não me faça chorar pra valer 最後なんてもう 真面目になって泣かせないで Eu sei que vou estar te esperando, me dê logo um abraço ずっと待ってるよ 早く僕を抱きしめてよ
Eu sei que o seu perfume ainda está aqui ずっと残ってる 君の香りが Mas a sua voz se afasta aos poucos だんだん遠くなってく 君の声が Só de pensar, já me sinto covarde 考えるだけ 臆病になる Me pergunto se não estou te detendo demais 引き止めて負担にならないかと Sabendo que esse é um desejo impossível 無理な願いと知っていながら君に Quero te encontrar agora e te dizer 今 伝えたいんだ
Espere um pouco, só um pouco ao meu lado 잠깐만, 少しだけそばにいて Por isso, espere um pouco, vamos ficar juntos só mais um dia ただ 잠깐만, 一緒にいて あと one more day É só o que eu quero, está ótimo, o amanhã voltará だけ欲しいんだ それでいいんだ 明日はまた来るから E esse será o meu último pedido, não vá embora もう最後のお願いだよ 行かないで Querida, espere um pouco, só um pouco ao meu lado Baby, 잠깐만, 少しだけそばにいて Por isso, espere um pouco, vamos ficar juntos só mais um dia ただ 잠깐만, 一緒にいて あと one more day É só o que eu quero, está ótimo, o amanhã voltará だけ欲しいんだ それでいいんだ 明日はまた来るから E esse será o meu último pedido, não vá embora もう最後のお願いだよ 行かないで