Olhando para si mesmo Looking at yourself Muita coisa passa pela sua mente A lot goes in your mind Não sei se estou pronto para me mostrar I don’t know if I'm ready to show myself Você se preocupa dia e noite You worry day and night Olhe as estrelas caindo Look at the stars fall Elas deixam o céu, adeus They leave the sky, goodbye Deve ser um oráculo, como uma cachoeira Must be an oracle, like a waterfall Eles te lavam com amor nesta noite They shower you with love tonight
Porque você é ‘Cause you are Você é perfeito aos meus olhos You’re perfect in my eyes Você é You are Nunca duvide de si mesmo Don’t ever doubt yourself Eu também conheço esse sentimento I know that feeling too Eu estou na escuridão I’ve been inside the dark Eu nunca andei tão vazio, sem esperança I’ve never been so empty, hopeless Mas não, não é verdade But no, it isn’t true Porque saiba que todas as estrelas estão ao seu lado ‘Cause know that all the stars are by your side
Você sabe, sempre que houver uma chance You know, whenever there’s a chance Eu vou te dizer que você é incrível do jeito que você é I will tell you that you’re amazing as you are Porque quando você me olha ‘Cause when you give me a glance Tenho certeza de que vejo o universo em seus olhos I am sure that I see the universe in your eyes
Nunca diga para você mesmo Don’t you ever tell yourself Que você não é suficiente That you’re not enough Tenho certeza de que você está indo realmente bem I am certain that you’re truly fine Você é um milagre, milagre You are a miracle, miracle Você é lindo do seu jeito You are youtiful
Me deixe contar uma pequena história Let me tell a little story Sobre a estrela que não podia brilhar ou piscar About the star that couldn’t shine or blink De um milhão, bilhão Out of a million, billion Se sentia como uma alienígena, alienígena Felt like an alien, alien Então aquela pequena estrela certamente Then that little star was surely Iria se tornar algo maior Going to become the biggest thing Criando uma família de fantasia Making a fantasy family Linda galáxia, galáxia Beautiful galaxy, galaxy
Porque você é ‘Cause you are Mais do que lindo, único More than beautiful, one of a kind Você é You are Apenas saiba que estou sempre ao seu lado Just know I'm always by your side
Você sabe, sempre que houver uma chance You know, whenever there’s a chance Eu vou te dizer que você é incrível do jeito que você é I will tell you that you’re amazing as you are Porque quando você me olha ‘Cause when you give me a glance Tenho certeza de que vejo o universo em seus olhos I am sure that I see the universe in your eyes
Nunca diga para você mesmo Don’t you ever tell yourself Que você não é suficiente That you’re not enough Tenho certeza de que você está indo realmente bem I am certain that you’re truly fine Você é um milagre, milagre You are a miracle, miracle Você é lindo do seu jeito You are youtiful
Outro dia pela frente Another day ahead Não quer sair da cama Don’t wanna leave the bed Você está olhando para o espelho You’re looking at the mirror E vê as lágrimas cobertas de vermelho See the tears covered in red Eu sei que você tem estado frio o tempo todo I know that you’ve been cold this whole time Mas agora estou aqui para acabar com isso But now I'm here to make it end
Você sabe, sempre que houver uma chance You know, whenever there’s a chance Eu vou te dizer que você é incrível do jeito que você é I will tell you that you’re amazing as you are (Incrível do jeito que é) (Amazing as you are) Porque quando você me olha ‘Cause when you give me a glance Tenho certeza de que vejo o universo em seus olhos I am sure that I see the universe in your eyes (Universo em seus olhos) (Universe in your eyes)
Nunca diga para você mesmo Don’t you ever tell yourself Que você não é suficiente That you’re not enough Tenho certeza de que você está indo realmente bem I am certain that you’re truly fine (Certeza de que você está indo realmente bem) (Certain that you’re truly fine) Você é um milagre, milagre You are a miracle, miracle Você é lindo do seu jeito You are youtiful