Eu ouvi a batida na minha porta I heard the knock on my door Eu ouvi o toque do sino I heard the ring of the bell Eu recebi a carta, mas não pude ir I got the letter but I couldn't go Tantos pensamentos na minha cabeça So many thoughts in my head Tantos lugares para estar So many places to be Tantos rostos que desejo ver So many faces that I long to see De pé na minha frente esta noite Standing in front of me tonight As luzes vão me levar onde eu desejo estar The lights will take me where I long to be Apenas como mil noites antes Just like a thousand nights before Alguém me disse Somebody said to me Por que você faz isso com você? Why do you do this to you Por que sentar e relaxar Why sit back and relax Vá para as ilhas e esqueça tudo Go to the islands and forget it all
Devagar, você está se movendo rápido demais Slow down, you're moving too fast Você parece com medo que não vai durar You seem afraid it won't last Siga o meu conselho, siga em frente e sossegue Take my advice, go straight and settle down Obrigado por se importar, mas esta noite as luzes vão me levar onde eu desejo estar Thank you for caring, but tonight the lights will take me where I long to be Apenas como mil noites antes Just like a thousand nights before Eu não posso explicar, isso me dá algo I can't explain, it gives me something
Me dê as luzes, luzes preciosas Give me the lights, precious lights Me dê luzes Give me lights Me dê minha esperança, me dê minha energia Give me my hope, give me my energy Você pode transformar o errado em certo You can turn the wrong into right Luzes preciosas Precious lights Ilumine-me, leve-me embora illuminate me, carry me away Me carregue, me carregue Carry me, carry me