(Um, dois, três, quatro) (One, two, three, four) Um, dois, três, quatro One, two, three, four
Eu sou um perdedor I'm such a loser Já deu pra mim I've had enough Já deu pra mim I've had enough Eu sou um perdedor I'm such a loser Já deu pra mim I've had enough Já deu pra mim, já deu pra mim I've had enough, I've had enough
Estou cansado de ser menos que isso I'm sick of being less than Quero ser a única pintura na sua casa I wanna be the only painting in your home Adore minha imagem sozinha Worship my image alone Mas isso não é realista But that's not realistic Sou só mais um garoto de aparência frágil I'm just another frail-looking boy Não é sua primeira escolha Not your first choice
E se eu pudesse ter as partes de você And if I could have the parts of you Você dá para todos menos pra mim You give to everybody but me Você sabe que eu poderia me separar de você You know I could part with you Porque tudo que você pode dar é seu corpo 'Cause all you can give is your body Não, eu não posso esperar pra sempre No, I cannot wait forever Sinta minha falta quando chegar setembro Miss me when it turns September Quando as folhas caírem é quando When the leaves do fall is when Eu sei que você não vai encontrar alguém melhor I know you won't find someone better Até que o inverno te descongele dos meus braços novamente Till the winter thaws you out of my arms again Eu não vou deixá-la ir, não posso esperar pra sempre I won't let her go, I cannot wait forever Sinta minha falta quando chegar dezembro Miss me when it turns December
Eu sou um perdedor I'm such a loser Já deu pra mim I've had enough Já deu pra mim I've had enough Eu sou um perdedor I'm such a loser Já deu pra mim I've had enough Já deu pra mim, já deu pra mim I've had enough, I've had enough
Estou cansado de ser menos que isso I'm sick of being less than Eu moro na minha jaula de sujeira I reside in my cage of filth Meu amor é tão barato My love's so cheap Tomo remédios pra dormir Take prescription pills to sleep E isso não é realista And it's not realistic Sou só mais um criativo sem fé (oh) I'm just another faithless creative (oh) Eu não consigo me comprometer I can't commit
E se eu pudesse escapar de mim mesmo And if I could escape from myself Eu sei que não te levaria comigo I know I wouldn't take you with me Me faça sentir como outra pessoa Make me feel like someone else Espero que você sinta falta dele quando beijar esses lábios I hope you miss him when you kiss these lips Eu não posso esperar pra sempre I cannot wait forever Sinta minha falta quando chegar setembro Miss me when it turns September Quando as folhas caírem é quando When the leaves do fall is when Eu sei que você não vai encontrar alguém melhor I know you won't find someone better Até que o inverno te descongele dos meus braços novamente Till the winter thaws you out of my arms again Eu não vou deixá-la ir, não posso esperar pra sempre I won't let her go, cannot wait forever Sinta minha falta quando chegar dezembro Miss me when it turns December
Então, eu saí daquela escola, esquecido como um idiota So, I walked from that school, forgotten as a fool Acordei quando o Sol se pôs, tem teias de aranha nos meus sapatos Woke up when the Sun set, there's cobwebs on his shoes Preso no meu purgatório sem nada a perder Trapped in my purgatory with nothing to lose Exceto minha mente e meu senso de tempo, apodrecendo perfundidos But my mind and my sense of time, rotting perfused
E eu faria tudo de novo também And I'd do it all again too Me barricando dentro do meu próprio quarto Barricade myself inside of my own room Eu não quero saber quem você tem beijado I don't wanna know who you've been kissing Eu não quero saber o que estou perdendo I don't wanna know what I've been missing E eu faria tudo de novo também (faria tudo de novo também) And I'd do it all again too (do it all again too) Aterrorizado por cada garota que eu conheci (cada garota que eu conheci) Terrified of every girl I once knew (every girl I once knew) Eu não quero saber quem você tem beijado I don't wanna know who you've been kissing (Saber quem você tem beijado) (Know who you've been kissing) Eu não quero saber o que estou perdendo I don't wanna know what I've been missing (Saber o que estou perdendo) (Know what I've been missing)