Os parques infantis estão vazios The playgrounds are empty O vento está parado The wind it is still Eu sigo você até o pé da colina I follow you up to the foot of the hill Minha vida está nas mãos de uma criança My life is in the hands of a child As mãos de uma criança The hands of a child
Coloque suas mãos frias em mim Put your cold hands on me Dê um giro na roda Take a spin of the wheel Eu vou seguir, vou te seguir I'll follow, I'll follow you down Com suas mãos geladas em mim With your cold hands on me Eu sou uma lebre nos olhos do gato I'm a hare in the cat's eyes Uma lebre nos olhos do gato A hare in the cat's eyes
Chutei o giz I kicked at the chalk Sob céus vermelhos Under vermillion skies Eu disse: "Não quero jogar esses jogos" I said: "I don't wanna play those games" Mas eu te segui e eu But I followed you and I E agora eu quero me enrolar e morrer And now I want to curl up and die Eu vou me enrolar e morrer I'll curl up and die
Com suas mãos geladas em mim With your cold hands on me Com um giro da roda With a spin of the wheel Eu vou seguir, vou te seguir I'll follow, I'll follow you down Coloque suas mãos frias em mim Put your cold hands on me Eu sou uma lebre nos olhos do gato I'm a hare in the cat's eyes Uma lebre nos olhos do gato A hare in the cat's eyes
Coloque suas mãos frias em mim Put your cold hands on me Dê um giro na roda Take a spin of the wheel Eu vou seguir, vou te seguir I'll follow, I'll follow you down Com suas mãos geladas em mim With your cold hands on me Eu sou uma lebre nos olhos do gato I'm a hare in the cat's eyes Agora veja como uma lebre morre Now see how a hare dies