Olhe o sol da manhã Watch the early morning sun Pingando como sangue do dia Drip like blood from the day Veja as pessoas ocupadas correndo See the busy people run Tantos jogos pra se jogar So many games to play Veja o sonho azulado suburbano See the blue suburban dream Sob o céu jateado Under the jet plane sky Durma e sonhe um sonho Sleep away and dream a dream A vida é só uma canção de ninar Life is just a lullaby
Oh, e tudo fluirá Oh, and everything will flow Oh, você sabe que tudo fluirá Oh, you know everything will flow Oh Oh
Veja o dia começar outra vez Watch the day begin again Sussurrando dentro da noite Whispering into the night Veja as pessoas bonitas brincarem See the pretty people play Correndo para baixo da luz Hurrying under the light Milhões de carros, milhões de trens A million cars, a million trains Sob o céu jateado Under the jet plane sky Nada perdido e nada ganho Nothing lost and nothing gained A vida é só uma canção de ninar Life is just a lullaby
Oh, e tudo fluirá Oh, and everything will flow Oh, eu disse que tudo fluirá Oh, I said everything will flow Oh, você sabe, tudo fluirá Oh, you know everything will flow Oh Oh
Oh, e tudo fluirá Oh, and everything will flow Oh, você sabe que tudo fluirá Oh, you know everything will flow Oh Oh
As luzes neon na noite de hoje The neon lights in the night tonight Dirão, "Tudo fluirá" Will say, "Everything will flow" As estrelas que brilham no céu aberto The stars that shine in the open sky Dirão, "Tudo fluirá" Will say, "Everything will flow" Os amantes beijando abertamente The lovers kissed with an openness Dirão, "Tudo fluirá" Will say, "Everything will flow" Os carros estacionados no hipermercado The cars parked in the hypermarket Sabem que tudo fluirá Know "everything will flow"