Eu passarei por dias chuvosos I'll make it through the rainy days Eu serei o único a estar aqui além do resto I'll be the one who stands here longer than the rest Quando minha paisagem muda, se reorganiza When my landscape changes, re-arranges Eu serei mais forte do que sempre fui I'll be stronger than I've ever been Não há mais quietude nem luz do sol No more stillness, more sunlight E tudo vai acabar bem Everything's gonna be all right
Eu sei que haverá uma mudança I know that there's gonna be a change Melhor encontrar seu modo de sair da dor Better find your way out of your fear Se você quiser me acompanhar If you wanna come with me Então será dessa maneira Then that's the way it's gotta be
Eu estou completamente só I'm all alone E finalmente eu estou ficando mais forte And finally I'm getting stronger Você virá ver You'll come to see O que eu posso ser Just what I can be Eu estou ficando mais forte I'm getting stronger
Às vezes eu me sinto tão pra baixo e por fora Sometimes I feel so down and out Como se as emoções fossem capturadas em labirintos Like emotion that's been captured in a maze Eu tive meus altos e baixos I had my ups and downs Tentativas e tribulações Trials and tribulations Eu supero isto dia a dia I overcome it day by day Me sentindo bem e quase poderoso Feeling good and almost powerful Um novo eu, isso é o que eu procurava A new me, that's what I'm looking for
Eu sei que haverá uma mudança I know that there's gonna be a change Melhor encontrar seu modo de sair da dor Better find your way out of your fear Se você quiser me acompanhar If you wanna come with me Então será dessa maneira Then that's the way it's gotta be
Eu estou completamente só I'm all alone E finalmente eu estou ficando mais forte And finally I'm getting stronger Você virá ver You'll come to see O que eu posso ser Just what I can be Eu estou ficando mais forte I'm getting stronger
Eu não soube o que eu tinha que fazer I didn't know what I had to do Eu só sabia que estava sozinha I just knew I was alone Pessoas ao redor de mim mas eles não se preocuparam People around me but they didn't care Assim eu procurei em minha alma So I searched into my soul Eu não sou o tipo de garota que deixa os outros verem-na chorando I'm not the type of girl that will let them see her cry Não é meu estilo It's not my style Eu sobrevivo I get by Veja, eu farei isso por mim See I'm gonna do this for me
Eu estou completamente só I'm all alone E finalmente eu estou ficando mais forte And finally I'm getting stronger Você virá ver You'll come to see O que eu posso ser Just what I can be Eu estou ficando mais forte I'm getting stronger
Eu estou completamente só I'm all alone E finalmente eu estou ficando mais forte And finally I'm getting stronger Você virá ver You'll come to see O que eu posso ser Just what I can be Eu estou ficando mais forte I'm getting stronger