Eu vivo minha vida em cadeias I live my life in chains Tenho minhas mãos em cadeias Got my hands in chains E eu não posso ficar com os cartões And I can't stick with the cards Que eu tenho com um acordo That I got with a deal Como este devo insistir Like this I must insist Que uma menina tem mais a ver That a girl's got more to do Então, ser do jeito que você acha que uma mulher deve Then be the way you think a woman should Eu estou tomando-o em minhas próprias mãos I'm taking it into my own hands Na terra deste homem eu posso entender In this man's land I can understand Por que eu estou assumindo o comando Why I'm taking command Tive o bastante de coisas Had enough of stuff E agora é hora de pensar em mim, me sim And now it's time to think about me, me yeah
E você pode facilmente jogar sua vida fora And you can easily gamble your life away Segundo após segundo Second after second E dia a dia And day by day Você joga o jogo ou você vai embora You play the game or you walk away É um novo rumo em um dia azul It's a new turn on a blue day E um negócio legal de vida para mim And a cool deal of life for me E é tudo de bom And it's all good
[Refrão] [Chorus]
Eu sei que as espadas são espadas de um soldado I know that the spades are the swords of a soldier Eu sei que os paus são armas de guerra I know that the clubs are weapons of war Eu sei que ouros significam dinheiro para esta arte I know that diamonds mean money for this art Mas essa não é a forma do meu coração But that's not the shape of my heart
Verso 2 [Verse 2:]
Eu sempre joguei nada seguro é sempre seguro I've always played it safe nothing's ever safe Dá-me a coragem para fazer as minhas próprias convicções Give me the courage to back my own convictions Cada decisão que eu tomar eu pagá-lo e mais Every decision I make I pay it back and more Agora vire as cartas e deixá-los cair para mim Now turn the cards and let them fall to me Porque eu não preciso jogar com a mão que eles têm givenme Cos I don't need to play on with the hand that they have givenme Vou devolvê-lo porque já não é assim que tem que ser I'll give it back cos it's not the way it has to be
E você pode facilmente jogar sua vida fora And you can easily gamble your life away Segundo após segundo Second after second E dia a dia And day by day Você joga o jogo ou você vai embora You play the game or you walk away É um novo rumo em um dia azul It's a new turn on a blue day E um negócio legal de vida para mim And a cool deal of life for me E é tudo de bom And it's all good
[Refrão] [chorus]
Eu sei que as espadas são espadas de um soldado I know that the spades are the swords of a soldier Eu sei que os paus são armas de guerra I know that the clubs are weapons of war Eu sei que ouros significam dinheiro para esta arte I know that diamonds mean money for this art Mas essa não é a forma do meu coração But that's not the shape of my heart
Ponte [bridge]
Essa não é a forma That's not the shape A forma do meu coração The shape of my heart Meu coração My heart Essa não é a forma do meu coração That's not the shape of my heart
E você pode facilmente jogar sua vida fora And you can easily gamble your life away Segundo após segundo Second after second E dia a dia And day by day Você joga o jogo ou você vai embora You play the game or you walk away É um novo rumo em um dia azul It's a new turn on a blue day E um negócio legal de vida para mim And a cool deal of life for me E é tudo de bom And it's all good
E você pode facilmente jogar sua vida fora And you can easily gamble your life away Segundo após segundo Second after second E dia a dia And day by day Você joga o jogo ou você vai embora You play the game or you walk away É um novo rumo em um dia azul It's a new turn on a blue day E um negócio legal de vida para mim And a cool deal of life for me E é tudo de bom And it's all good
[refrão] [chorus]
Eu sei que as espadas são espadas de um soldado I know that the spades are the swords of a soldier Eu sei que os paus são armas de guerra I know that the clubs are weapons of war Eu sei que ouros significam dinheiro para esta arte I know that diamonds mean money for this art Mas essa não é a forma do meu coração But that's not the shape of my heart
Eu sei que as espadas são espadas de um soldado I know that the spades are the swords of a soldier Eu sei que os paus são armas de guerra I know that the clubs are weapons of war Eu sei que ouros significam dinheiro para esta arte I know that diamonds mean money for this art Mas isso não é a forma But that's not the shape A forma do meu coração . The shape of my heart...