Eu fecho meus olhos, mas eu ainda vejo I close my eyes, yet I still see Eu não posso esconder o que está dentro de mim I can not hide from what's inside of me Eu ouço os meus pensamentos, mas eles não estão claros I hear my thoughts, but they're not clear E agora eu tremo de medo And now I tremble with fear
[CHORUS] [CHORUS] Ninguém pode me dizer o que está sã No one can tell me what's sane Você vê as lágrimas que eu choro You see the tears I cry Mas você não pode sentir a minha dor But you can't feel my pain Nenhum título pode classificar-me No title can classify me Eu sou uma pessoa com sentimentos I'm a person with feelings Um número me recuso a ser A number I refuse to be
Não tente viver a minha vida Don't try to live my life Você não pode falar por mim You cannot talk for me Agora estou à beira, beira de insanidade Now I'm on the brink, brink of insanity
Às vezes eu olho para o espaço Sometimes I stare into space Eu tento pensar em outro lugar I try to think about another place Onde a felicidade eu vou ver Where happiness I'll see Vou encontrar um lugar para mim e encontrar alguma sanidade I'll find a place for me and find some sanity
Às vezes eu olho para você Sometimes I look at you E eu me pergunto o que vou fazer And I wonder what will I do A minha mente permanece intacta Will my mind stay intact Como vou reagir, vou fazer nenhum mal a você How will I react, will I do any harm to you
Abro os meus olhos, mas eu não posso ver Open my eyes, but I can't see Talvez o ódio me cegou Maybe the hatred has blinded me Não há um som, mas eu ainda ouço There's not a sound, yet I still hear Agora a dor é tão clara Now the pain is so clear
[CHORUS] [CHORUS]
Às vezes eu paro para pensar Sometimes I stop to think Ou talvez o meu pensamento simplesmente pára Or maybe my thinking just stops Não importa de qualquer maneira Doesn't matter anyway Ninguém ouve o que eu digo, eu estou à beira da insanidade No one hears what I say, I'm on the brink of insanity
Bem, eu o conheço, mas não o seu nome Well I know him but not his name Em todos, ainda não o mesmo In everyone, yet not the same Jogar com as cartas que eu tenho que enfrentar, eu nunca me senti pior Play with the cards i'm dealt, worse I never felt Estou jogando o jogo um homem doente I'm playing a sick man's game