Ela tem flores mortas em seu cabelo She has dead flowers in her hair Mas a dor floresce em sua mente But the pain blooms in her mind E se alguém tivesse se importado And if anyone had carred Ele se assustaria com o que teria encontrado It would scare them what they'd find Os olhos dela diziam: Você pode ajudar, você pode me ajudar? As her eyes said: can you help, can you help me? E sua dor implorava And her pain pleads Por favor, por favor me ajude Please please help me E seus gritos silenciosos estão implorando para você me ajudar por favor And her silent screams are begging you to help me please Agora sua alma sussurra: Por quê? Now her soul whispers: Why?
Tantas razões para morrer So many reasons to die for Eu só preciso de uma para viver I just need one to live Outra razão para morrer Another reason to die for
É tão triste, triste, triste, ninguém consegue ver It's so sad, sad, sad, no one can see it Ela está tão triste, triste, triste, e ninguém está lá She's so sad, sad, sad, and nobody is there Ela está tão triste, triste, triste ela se sente sozinha She's so sad, sad, sad she feels all alone É tão triste, triste, triste, estamos sempre atrasados para nos importar It's so sad, sad, sad we're always too late to care
Todas essas razões para morrer All these reasons to die for Que tal apenas uma para viver? How 'bout just one to live? Outra razão para morrer Another reason to die for Só me dê uma para viver Just give me one to live
Eu ainda estou assombrado pela cena I'm still haunted by the scene Nunca houve uma dor tão real Never was there a pain as real E o máximo que você puder tentar e tentar negar e negar And as hard as you can try and try to deny and deny É tão triste, triste, triste, ninguém consegue ver It's so sad, sad, sad, no one can see it Porque os olhos dela dizem: Você pode ajudar, você pode ajudar? 'Cause her eyes said: Can you help, can you help? Ela está tão triste, triste, triste, e ninguém está lá She's so sad, sad, sad, and nobody is there E sua dor implora As her pain pleads Por favor, por favor me ajude, por favor, por favor me ajude Please please help me, please please help me Ela está tão triste, triste, triste ela se sente sozinha She's so sad, sad, sad she feels all alone E seus gritos silenciosos estão implorando para você me ajudar por favor And her silence screams are begging you to help me please É tão triste, triste, triste, estamos sempre atrasados demais para nos importar It's so sad, sad, sad we're always too late to care E agora sua alma sussurra: Adeus And now her soul whispers: Goodbye
Outra razão para morrer Another reason to die for Me dê uma viver Give me one to live Todas essas razões para morrer All these reasons to die for Não estamos morrendo de vontade de viver? Aren't we dying to live? Todas estas razões para morrer All these reasons to die for Que tal uma para viver? How bout one to live? Tantas razões para morrer So many reasons to die for Quando estamos morrendo de vontade de viver When we're dying to live
Se levante, se levante, se levante Rise, rise, rise Eu quero que você se levante e brilhe I want you to rise, rise up and shine Eu quero que você se levante e brilhe I want you to rise, rise up and shine Eu quero que você se levante e brilhe I want you to rise, rise up and shine Eu quero que você se levante e brilhe I want you to rise, rise up and shine