Existe algum universo onde nossos caminhos nunca se cruzaram? Is there a universe where our paths never crossed? Onde você me notou Where I caught your eye Mas alguém chegou e nós dois esquecemos But then someone arrived and we both forgot Eu viajei para todos os cantos onde o destino me chamou I travelled all corners where destiny called me E isso quase me matou And it almost killed me Mas eu tenho boas histórias But I got good stories Enquanto você estava em algum lugar While you were out somewhere No seu próprio pesadelo In your own nightmare Mas agora estamos aqui But now we're both here E falamos do quão sortudos nós somos And we talk of how lucky we got E vemos os antigos amantes que iludimos As we watched old lovers we dodged Enquanto o mundo se acaba While the world's falling apart Você faz amar ser muito fácil You make it so easy to love Amar, amar, amar To love, to love, to love Ah, ah, ah Ah, ah, ah Amar, amar, amar To love, to love, to love Ah, ah, ah Ah, ah, ah Ah, ah, ah Ah, ah, ah Como nós temos sorte How lucky we are
Existe um espaço em algum lugar do seu mundo que sempre foi para mim? Is there a space somewhere in your world that was always for me? E era seu rosto no fundo da minha mente assombrando meus sonhos And was it your face at the back of my mind haunting my dreams Continuei acordando sozinha com vozes ao meu redor Kept waking up lonely with voices around me Elas me dizem que você está lá fora, esperando para me abraçar They tell me you're out there, waiting to hold me O que elas te disseram? What did they tell you? Eu li que você estava sozinho também I read you were lonely too E falamos do quão sortudos nós somos And we talk of how lucky we got Nós poderíamos ter caído como estrelas We could have fallen like stars Mas você me disse desde o começo But you told me right from the start Eu sou fácil de amar I'm easy to love De amar, de amar, de amar To love, to love, to love Ah, ah, ah Ah, ah, ah De amar, de amar, de amar To love, to love, to love Ah, ah, ah Ah, ah, ah
Agora eu encontrei esse tipo de amor Now I found myself this kinda love Eu não posso acreditar I can't believe it Eu nunca deixarei para trás I'll never leave it behind Eu pensei que nunca iria sentir outra porra de sentimento I thought I'd never get to feel another fucking feeling Mas eu sinto But I feel Esse amor, esse amor, esse amor This love, this love, this love Oh, eu sinto Oh, I feel it Esse amor, esse amor, esse amor This love, this love, this love
Oh como temos sorte Oh, how lucky we are Oh como temos sorte Oh, how lucky we are Oh como temos sorte Oh, how lucky we are