Pessoas que que conheço, os lugares que vou People I know, Places I go me fazem sentir com a língua amarrada Make me feel tongue tied Eu posso ver como as pessoas parecem tristes I can see how people look down Elas estão no lado de dentro They're on the inside
É aqui que a história termina Here's where the story ends
Eu vejo pessoas, cansadas de mim People I see, weary of me Mostrando meu lado bom Showing my good side Eu posso ver como as pessoas parecem tristes I can see how people look down Eu estou do lado de fora I'm on the outside
É aqui que a história termina Here's where the story ends Ooh, é aqui que a história termina Ooh, Here's where the story ends
É aquela pequena lembrança de um ano terrível It's that little souvenir of a terrible year Que faz meus olhos se sentirem doloridos Which makes my eyes feel sore Oh eu nunca deveria ter dito dos livros que você lê Oh I never should have said the books that you read Eram tudo que amei em você Were all I loved you for É aquela pequena lembrança de um ano terrível It's that little souvenir of a terrible year Que me faz desejar saber por quê Which makes me wonder why E são as lembranças do abrigo que me fazem ficar vermelha And it's the memories of the shed that make me turn red Surpresa, surpresa, surpresa Surprise, surprise, surprise
Louca eu sei, lugares que eu vou Crazy I know, places I go Me fazem sentir tão cansada Make me feel so tired Eu posso ver como as pessoas parecem tristes I can see how people look down Eu estou do lado de fora I'm on the outside
Oh, é aqui que a história termina Oh, Here's where the story ends Ooh, é aqui que a história termina Ooh, Here's where the story ends
É aquela pequena lembrança de um ano terrível It's that little souvenir of a terrible year Que me faz meus olhos se sentirem doloridos Which makes my eyes feel sore E alguém sempre teria pensado que os livros que você comprou And who ever would've thought the books that you brought Eram tudo o que eu amei Were all I loved you for Oh o diabo em mim disse para deixar o abrigo Oh the devil in me said go down to the shed Eu sei de onde pertenço I know where I belong Mas a única coisa que eu realmente quis dizer But the only thing I ever really wanted to say Estava errada, estava errada, estava errada Was wrong, was wrong, was wrong
É aquela pequena lembrança de um ano colorido It's that little souvenir of a colorful year Que me faz rir por dentro Which makes me smile inside Então eu cinicamente, cinicamente digo o mundo é assim So I cynically, cynically say the world is that way Surpresa, surpresa, surpresa, surpresa, surpresa Surprise, surprise, surprise, surprise, surprise
É aqui que a história termina Here's where the story ends Ooh, é aqui que a história termina Ooh, Here's where the story ends