Eu quero entender mal, eu quero pensar no que eu quero, 착각할래 내 맘대로 생각할래 não faz sentido se ele não gostar de mim 말이 안돼 맘 없는데 Será que ele olhará em minha direção todos os dias? (uuu) 매일같이 이 쪽만 쳐다보겠니 (uuuu) O quê? Eu não posso fazer nada? 다들 뭔데 참견인데 내 맘인데 Quem é você para interferir? É o meu coração 뭐 때문에 말을 못해 Hoje é um bom dia para fazer isso, de qualquer forma 오늘이 마침 기막힌 타이밍이지 (uuuu) Parece que ele olha apenas para mim 나만 나만 보는 것 같아 Parece que só você sabe 너만 너만 아는 것 같아 Eu irei lançar um feitiço 우후우 주무는 오해볼 거야
Vem amor, 사랑아 와라 와라 와서 pegue meu coração 내 맘 다 가져 가져가라 Eu não me importo se eu apaixonar infinitamente 사랑하다 끝없이 빠진다 해도 좋아 oh Eu já sei, eu posso derreter seu coração I already know 니 맘은 내가 녹일 수 있어 Sua cabeça está cheia de pensamentos sobre mim, 머리속엔 온통 나 뿐이잖아 Eu te darei o meu amor, 내 사랑을 줄게 oh Você pode me dizer 나한테는 말해도 좋아 o que você quiser Anything you want
Não me pare, não me bloqueie, 말리지마 막지도 마 날 위한단 não me atrapalhe, dizendo que tudo isso é para mim 핑계로 날 가두지마 Se o vento soprar, eu vou ser surpreendida 바람이 불면 날아가 버리면 되지 (uuuu) Se apenas um dia, apenas uma vez, 딱 한번만 딱 하루만 딱 너랑만 eu puder amar você, 사랑한다 그래도 난 eu ainda iria, eu não vou ter nenhum arrependimento 뜨여들 거야 후회조차 모를 거야 (uuuu)
Parece que ele olha apenas para mim 너랑 나만 있는 것 같아 Parece que só você sabe 너만 나를 아는 것 같아 Eu irei lançar um feitiço 우후우 주무는 오해볼 거야
Vem amor, 사랑아 와라 와라 와서 pegue meu coração 내 맘 다 가져 가져가라 Eu não me importo se eu apaixonar infinitamente 사랑하다 끝없이 빠진다 해도 좋아 oh Eu já sei, eu posso derreter seu coração I already know 니 맘은 내가 녹일 수 있어 Apenas me diga honestamente, 그냥 솔직하게 말해도 좋아 o que você quiser Anything you want
Ei, me diga o que você quer fazer Hey tell me whatever what u wanna do Woo~ eu vou estar lá, não importa o que você você faz Woo~ I’ll be there no matter what u what u do Hoje à noite, opa! Eu vou avançar mais um pouco 오늘 밤 oops 그대여 좀 더 과감하게 Beijo de boa noite, eu vou derreter seu coração Goodnight kiss 그대의 맘을 녹여줄게 Eu acho que você notou, 눈치는 딱 찼어 você está hesitando 어쩌든지 자꾸 망설이는데 A chance ligeiramente 응긍했던 chance está fazendo cócegas no meu coração 내 마음을 넌 간지럽히는데 Não seja tímido, olha para mim, diga-me, querido 부끄러워 마요 날 좀 봐요 말해봐요 baby Venha para mim desse jeito, diga sim 그대로 다가와 say yes
Vem amor, 사랑아 와라 와라 와서 pegue meu coração 내 맘 다 가져 가져가라 Eu não me importo se eu apaixonar infinitamente 사랑하다 끝없이 빠진다 해도 좋아 oh Eu já sei, eu posso derreter seu coração I already know 니 맘은 내가 녹일 수 있어 Sua cabeça está cheia de pensamentos sobre mim, 머리속엔 온통 나 뿐이잖아 Eu te darei o meu amor, 내 사랑을 줄게 oh eu te darei tudo hoje, 다 줄 거야 오늘 하루는 o que você quiser Anything you want o que você quiser Anything you want o que você quiser Anything you want