Eu ainda me lembro e só de pensar o meu coração começa a palpitar 아직도 기억나 생각만으로 내가 설레 Olhando para mim e fazendo palhaçadas, você continua a mesma 넌 여전히 똑같아 처럽시 구는 날 바라볼 때 Através de todo esse tempo, eu fui pintado com esse amor 수많은 시간 난 어느새 그 사랑에 물들고 E hoje, mais uma vez, eu pude sentir esse amor 오늘도 그 사랑 느낄 수 있죠
Eu gosto desse sentimento, eu me sinto tão bem 이런 느낌 좋아 기분이 좋아 Quando você me chama 네가 내 이름을 부를 때 Você me conhece tão bem e eu também conheço você 넌 날 잘 알아 나도 널 알아 Quando nós conversamos só através de olhares 서로의 눈빛으로 말할 때 E mesmo depois de tanto tempo, você ainda me surpreende 시간이 지나도 여전히 날 놀래 켜 줘 Eu sempre fui tão reservado, mas você sempre me acolheu 부족한 나지만 언제나 날 감싸줘 Oh, você sempre será linda para mim Oh 넌 정말 beautiful always
Se for com você, está tudo bem 너와 함께라면 alright Não importa onde eu esteja, está tudo bem 그 어떤 고시라도 alright Você vai conseguir ouvir o som do meu coração crescendo, querida? 더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 baby Esse caminho que eu andei com você, está tudo bem 너와 같이 가는 길은 alright Não importa o que todos dizem, nós estamos bem 누가 뭐라 해도 우린 alright Nós fizemos uma promessa que ficaríamos juntos para sempre, está tudo bem 우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 it's alright
Eu odeio a maneira que você costumava olhar para mim 익숙해졌다는 표현은 싫어 난 아직도 너를 보면 떨려 Eu ainda fico nervoso quando vejo você 상상한 것처럼 우린 잘 어울리는 것 같아 yeah Assim como eu imaginava, nós nos damos tão bem 긴 시간을 변함없이 지켜온 너와 나 Por um longo tempo, sem mudança alguma, nós permanecemos os mesmos 너와 나 언제나처럼 내 곁에 있어줄래? Always be there Você eu, como sempre, você vai estar ao meu lado? Sempre esteja lá
Se estivermos juntos, eu não me importo para onde iremos 어디든 좋아 함께라면 좋아 Mesmo em noites de chuva 비가 내리는 늦은 밤에도 Você é a minha luz do sol, às vezes a luz da lua 너는 내 sunlight 때로는 moonlight Você sempre brilha ao meu lado 언제나 내 곁을 밝혀주는 너 Espero que possamos entrelaçar os dedos e caminhar juntos para sempre 깍지 끈 손을 잡고 함께 걸어가길 E mesmo se o mundo mudar, eu espero que nós permaneceremos os mesmos 세상이 변해도 우린 영원히 변하지 않길 Você sabe, você sempre será linda para mim You know 넌 정말 beautiful always, yeah
O mundo diz para nós que nós não somos normais, mas nós não nos importamos 세상은 우리보고 특이하다 해 we don't care Hehehehe~está tudo bem se nós fizermos palhaçadas Hihihi 처럽시 구러도 all right Eu vejo o sucesso no topo daquela montanha alta, vamos ser fortes e caminhar 저 높은 산 위에 성공이 보여 강하게 걸어가자 Após a noite se passar e o sol aparecer 이 어두운 밤이 지나고서 눈 부신 동이 트면 Vamos gritar lá no alto: miniminimomami 정상에서 고성! 미니미니마노 Eunhyuk vai mover o oceano, vai ser refrescante! 은혜기는 바다로 이동해 시원해 Eu não consigo esperar mais, eu vou ficar chateado, vamos partir para longe 더 이상 못 기다려 욱하겠어 저 멀리 떠나자규!
Mesmo depois de 10 anos, nós estamos bem 10년이 지나도 우린 alright Mesmo se formos palhaços às vezes, nós estamos bem 때론 처럽다 해도 우린 alright Se estamos juntos para sempre, nós estamos bem 영원히 함께라면 우린 alright Você sabe que eu vou estar sempre lá You know I'll always be there Vamos partir juntos, tudo vai ficar bem 같이 가요 we'll be alright Agora prometa para nós: nós estamos nós 이제 약속해요 우린 alright Nós prometemos: vamos estar com vocês para sempre. 우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게