Porque você é desobediente, desobediente Because you naughty, naughty Ei! Sou o Sr. Simples Hey! I'm Mr. Simple Porque você é desobediente, desobediente Because you naughty, naughty
Lá vai o SuJu! 슈주 간다!
Não posso ficar com raiva só porque o mundo não funciona do jeito que eu quero 세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼 Não preciso disso (uou) 그럴 필요 없지 (whoa) Você se preocupa demais, não vamos nos apegar a coisas pequenas 걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자 Isso não faz bem pro corpo 몸에 좋지 않아
Notas podem ser altas ou baixas, mas e daí? Hunf! 성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥! Resultados podem ser bons ou ruins, acontece 실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지 Às vezes está tudo bem, parar para descansar também é bom 어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아 Porque tudo tem seu te-te-te-te-tempo 모든 것이 때-때-때-때-때가 있는 거니까
Se você é um homem, saia com um amigo 그대가 남자라면 친굴 만나 E desafogue tudo com uma bebida 술 한 잔에 털어버리고 (Ótimo!) Ótimo (ótimo!) (Alright!) Alright (alright!)
Se você é uma mulher, saia com uma amiga 그대가 여자라면 친굴 만나 E desabafe tudo numa conversa 수다 떨어 날려버리고 (Ótimo!) Ótimo (ótimo!) (Alright!) Alright, alright!
Olhe, Sr. Simples, Simples 봐라 Mr. Simple, Simple Você, você é ótimo do jeito que é 그대는 그대는 그대로 멋져 Olhe, Srta. Simples, Simples 봐라 Miss Simple, Simple Você é linda do jeito que é (SJ chama!) 그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Olhe, Sr. Simples, Simples 봐라 Mr. Simple, Simple Você, você é ótimo do jeito que é 그대는 그대는 그대로 멋져 Olhe, Srta. Simples, Simples 봐라 Miss Simple, Simple Você é linda do jeito que é (SJ chama!) 그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Vamos lá, vamos lá, vamos depressa 가자 가자 어서 가자 Quando estiver trânsito, vamos voltar 막혔을 땐 돌아가자 Se você estiver muito estressado 골치 아파 죽겠다면 Vamos tirar o dia para nos divertir 오늘 하루만 놀고 보자
De qualquer forma, o mundo é cruel 안 그래도 거친 세상 Eu sou o único a me cansar quando me mato de correr 죽어라 뛰면 나만 지쳐 Experimente esperar e poupar 기다려봐 아껴둬 봐 Porque seu dia vai chegar em breve 너의 날이 곧 올 테니까
Exploda a sua mente! Vá, Sr. Simples Blow your mind! 가라 Mr. Simple Exploda a sua mente! Chegou a sua hora, não tenha medo Blow your mind! 때가 왔잖아 두려워 말고 Exploda a sua mente! Vamos lá, Sr. Simples Blow your mind! 가자 Mr. Simple Exploda a sua mente! Chegou sua hora, você está pronto Blow your mind! 때가 왔잖아 준비 됐잖아
Nós vivemos em um mundo cheio de aflições 속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아 Até mesmo uma criança sabe, oh, oh 그건 애도 알아 oh, oh O que é tão difícil assim? É só comer bem, dormir bem e fazer bem 뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면 É só fazer isso 그렇게 하면 되지
Se você estiver com raiva, saia com um amigo 그대가 화가 나면 친굴 만나 E descarregue tudo falando mal dos outros 뒷담화로 풀어버리고 (Ótimo!) Ótimo (ótimo!) (Alright!) Alright (alright!)
Se você estiver chateado, cante um música 그대가 괴롭다면 노래 불러 Grite e mande tudo embora 소리 질러 날려버리고 (Ótimo) Ótimo Ótimo! (Alright!) Alright, alright!
Olhe, Sr. Simples, Simples 봐라 Mr. Simple, Simple Você, você é ótimo do jeito que é geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo Olhe, Srta. Simples, Simples bwara Miss Simple, Simple Você é linda do jeito que é (SJ chama!) geudaeneun geudaero yeppeo (SJ call!)
Olhe, Sr. Simples, Simples 봐라 Mr. Simple, Simple Você, você é ótimo do jeito que é 그대는 그대는 그대로 멋져 Olhe, Srta. Simples, Simples 봐라 Miss Simple, Simple Você é linda do jeito que é (SJ chama!) 그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Dance! Dance!
O que é tem de tão complicado sobre a liberdade? 자유란 게 뭐 그리 별거 있나 Apenas conquiste-a, conquiste-a Just get it, get it A diversão de uma pequena distração 소소한 일탈의 재미 Boom-boom-boom, tum-tum-tum 둥둥둥 쿵쿵쿵
Você quer se sentir vivo? 살아있는 그댈 느끼고 싶나 Apenas agarre-o, agarre-o Just grab it, grab it As histórias de meus sonhos de bater o coração 가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기 Boom-boom-boom, tum-tum-tum 둥둥둥 쿵쿵쿵
(Porque eu você é desobediente, desobediente) (Because you naughty, naughty)
Não se preocupe mais, dias melhores estão por vir 이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야 Os assuntos sérios, deixe-os de lado, para depois 심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고 Hoje, experimente dar um sorriso radiante 오늘은 밝게 웃어봐 Com o seu brilhante sorriso todos ficam de bom humor 그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져
Olhe, Sr. Simples, Simples 봐라 Mr. Simple, Simple Você, você é ótimo do jeito que é 그대는 그대는 그대로 멋져 Olhe, Srta. Simples, Simples 봐라 Miss Simple, Simple Você é linda do jeito que é (SJ chama!) 그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Olhe, Sr. Simples, Simples 봐라 Mr. Simple, Simple Você, você é ótimo do jeito que é 그대는 그대는 그대로 멋져 Olhe, Srta. Simples, Simples 봐라 Miss Simple, Simple Você é linda do jeito que é (SJ chama!) 그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Vamos lá, vamos lá, vamos depressa 가자 가자 어서 가자 Quando estiver trânsito, vamos voltar 막혔을 땐 돌아가자 Se você estiver muito estressado 골치 아파 죽겠다면 Vamos tirar o dia para nos divertir 오늘 하루만 놀고 보자
De qualquer forma, o mundo é cruel 안 그래도 거친 세상 Eu sou o único a me cansar quando me mato de correr 죽어라 뛰면 나만 지쳐 Experimente esperar e poupar 기다려봐 아껴둬 봐 Porque seu dia vai chegar em breve 너의 날이 곧 올 테니까
Exploda a sua mente! Vá, Sr. Simples Blow your mind! 가라 Mr. Simple Exploda a sua mente! Chegou a sua hora, não tenha medo Blow your mind! 때가 왔잖아 두려워 말고 Exploda a sua mente! Vamos lá, Sr. Simples Blow your mind! 가자 Mr. Simple Exploda a sua mente! Chegou sua hora, você está pronto Blow your mind! 가라 Mr. Simple