Eu entro de pés juntos em meu banho de pensamentos J'entre à pied joints dans mon bain de pensées Eu tenho o tempo de molhar meu sabão perfumado J'ai pris le temps de mouiller mon savon parfumé Eu deixo, deixo minhas costas irem na água doce Je laisse, laisse aller mon dos dans l'eau douce Um pouco de cor suja ir na espuma Un peu de couleur salée aller dans la mousse As bolhas de sabão se estremecem Les bulles de savon se trémoussent As bolhas de limão respingam em mim Les boules de citron m'éclaboussent Eu deixo, deixo minhas costas irem na água doce Je laisse, laisse aller mon dos dans l'au douce Um pouco de perfume espumante ir na minha boca Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche
Essa espuma, espuma entre você e eu Ça mousse, mousse entre toi et moi Eu tenho a pele suave, suave como seda J'ai la peau douce, douce comme de la soie Essa espuma, espuma entre você e eu Ça mousse, mousse entre toi et moi Que respinga, pinga em mim como seda Ça m'éclabousse-bousse comme de la soie
Eu entro de pés juntos na minha água perfumada J'entre à pied joints dans mon eau parfumée Eu tenho tempo de me molhar para não me afogar J'ai pris le temps d’âme mouiller pour ne pas me noyer Eu deixo, deixo minha cabeça ir ao inverso Je laisse, laisse aller ma tête à l'envers Um pouco de cor suja ir no mar Un peu de couleur salée aller dans la mer As bolhas de sabão ficam no ar Les bulles de savon restent dans l'air As bolhas de limão me exasperam Les boules de citron m'exaspèrent Eu deixo, deixo minhas costas irem na água doce Je laisse, laisse aller mon dos dans l'au douce Um pouco de perfume espumante na minha boca Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche
Essa espuma, espuma entre você e eu Ça mousse, mousse entre toi et moi Eu tenho a pele suave, suave como seda J'ai la peau douce, douce comme de la soie Essa espuma, espuma entre você e eu Ça mousse, mousse entre toi et moi Que respinga, pinga em mim como seda Ça m'éclabousse-bousse comme de la soie
Essa espuma, espuma entre você e eu Ça mousse, mousse entre toi et moi Eu tenho a pele suave, suave como seda J'ai la peau douce, douce comme de la soie Essa espuma, espuma entre você e eu Ça mousse, mousse entre toi et moi Que respinga, pinga em mim como seda Ça m'éclabousse-bousse comme de la soie