Agora você está muito parecida com sua mãe Now you're very much like your mother E isto é um fato natural And that's a natural fact Mas você não poderia ser muito parecida com a esposa do seu irmão But you couldn't look much like your brother's wife Ou alguém assim Or anyone like that
E você não é muito parecida com sua irmã And you don't look much like your sister Pois ela é toda grande e gorda 'Cause she's all big and fat Mas não diga nenhuma palavra para seu pai de meia idade But don't breath a word to your mean old dad Pois eu estarei de volta 'Cause I'll be coming back
Estou voltando para casa para te ver logo pela manhã I'm coming home to see you early in the morning Estarei por aí no primeiro trem de hoje I'll be around and on the first train today Estou voltando para casa para te ver assim que o dia amanhecer I'm coming home to see you while day's dawning Todos à bordo, todos à bordo All aboard, all aboard
Vista alguma roupa extravagante e me encontre na estação Put on some fancy clothes and meet me at the station Tenha certeza que não vou te confundir com sua irmã Jane Make sure I don't mistake you for your sister Jane Não quero te ver com suas relações malditas Don't want to see you with your goddamn relations Isto é tudo agora, vou te ver, tchau That's all for now, I'll se you, ciao