Aqui e agora Right here and right now A primeira noite de nossa vida The first night of our life Bem, estou em algum lugar em você Well, I'm somewhere in you E nunca sairei And I'll never get out Bem, está nos sugando pra dentro Well, it's sucking us in Meu amigo impossível My impossible friend Como pode ser verdade How is it true Que nós existimos? That we even exist?
Bem, eu te seguirei Well, I'll follow you down Com nossos membros entrelaçados With our limbs interlocked Oh, o Buda estava certo Oh, the Buddha was right E São João da Cruz And St. John of the Cross Uma palavra é um pensamento A word is a thought E um pensamento é a caixa And a thought is a box
Vamos queimar em um incêndio Let's burn in a fire Vamos limpar o que é verdadeiro Let's clean what is true Deixe-me afundar em sua cama Let me sink in your bed Dobrado em você Folded in you
Nos puxando para baixo Pulling us down Com mãos feitas de luz With hands made of light Nos puxando por Pushing us through Uma janela no tempo A window in time Escorregando em Slipping into Uma linha espiral A spiralling line Desfazendo o nó Undoing the knot Soltando as ligas Releasing the binds
Annaline Annaline