Enquanto bebo seu lago, enquanto chupo sua estrela While drinking your lake, while sucking your star Quanto mais perto eu chego, mais longe você está The closer I come, the further you are Não há constrangimento, não há porque There is no constraint, there is no because Não há recompensa, mas há um lugar só para nós There is no reward, but there's a place just for us
Passe suas mãos pelo meu solo, alimente seu sangue através do meu crânio Run your hands through my soil, feed your blood through my skull Vou dobrar minha pele e me lavar com óleo I'll fold back my skin and wash me with oil Pássaro branco em sua boca, pó mastigado do tempo White bird in your mouth, chewed powder of time Agora espalhados em nuvens sobre campos lavados com cal Now scattered in clouds over fields washed with lime
Estou te perguntando isso I am asking you this Estou te perguntando isso I am asking you this O que nos fez assim? What made us like this? Quem nos fez assim? Who made us like this?
Enquanto rouba meus sonhos, enquanto arranha meus céus While stealing my dreams, while clawing my skies Por favor, abra meu peito, por favor, enrole-se no meu ninho Please open my chest, please curl in my nest Ou minha língua ficará preta de provar seu cuspe Or my tongue will turn black from tasting your spit De beber o suor da concavidade no seu pescoço From drinking the sweat from the dip in your neck
Infecções se espalham, elas nunca podem ser corrigidas Infections they spread, they can never be fixed Agora estou pensando seus pensamentos, você está vestindo meus lábios Now I'm thinking your thoughts, you're wearing my lips Se Deus está por perto, é ele que nós beijamos If God is around, ah, it's him that we kiss Enquanto amarro meus laços, você me pergunta isso While tying my binds you're asking me this
O que nos fez assim? What made us like this? O que nos fez assim? What made us like this? Estou te perguntando isso I am asking you this Quem nos fez assim? Who made us like this?