Este é o nosso lar final This is our final home Um lugar de descanso e paz A place of rest and peace Ornamentos frios e mármore Cold ornaments and marble Como nossa pele, como a noite Like our skin, like the night
Nas noites escuras nos encontramos novamente On dark nights we meet again Todos compartilham suas histórias e aventuras Everyone shares their stories and adventures E então desaparecemos como se And then we disappear as if Não houvesse espaço ou tempo, vagando por aí There's no space or time, wandering around
Mausoléu Mausoleum Antes em grandes mansões Once in grand mansions Agora tudo o que resta é um Now all that remains is a Mausoléu Mausoleum Antes em casas pequenas e simples Once in small, simple homes Agora tudo o que resta é um Now all that remains is a Mausoléu Mausoleum
A parte mais triste da melancolia The saddest part of melancholy É perceber o quão bem você era antes Is realizing how well you were before E nunca perceber And never noticing As pequenas coisas se tornam grandes The small things become big É como se tudo tivesse cor antes It's as if everything had color before it Agora está tudo cinza, escuro e frio Now it's all gray, dark, and cold Estamos dançando juntos, mas sozinhos We're dancing together but alone Entre a neblina e os corvos acima Among the fog and the crows above
Mausoléu Mausoleum Antes em grandes mansões Once in grand mansions Agora tudo o que resta é um Now all that remains is a Mausoléu Mausoleum Antes em casas pequenas e simples Once in small, simple homes Agora tudo o que resta é um Now all that remains is a Mausoléu Mausoleum