O que é isso, me mantém voltando What is it, keeps me returning Para as perguntas que eu faço? To questions I ask Meu coração de papel tem sido queimado My paper heart has been burning Desde que você jogou uma partida Since you threw a match
Eu não posso sair de um hábito como você, querido I can't quit a habit like you dear Frio, como dizem Cold, as they say Algo sobre como você mora aqui Something about how you live here Eu quero viver desse jeito I wanna live that way
Mas eu não quero tomar algo But I don't wanna take something Que nunca foi meu That never was mine Ou preencher espaços em branco Or fill in blank spaces Com mais linhas pontilhadas With more dotted lines Uma coisa eu posso prometer One thing I can promise Quando limpar toda a fumaça When all the smoke clears Basta olhar nesta janela Just look in this window Você vai me encontrar aqui You'll find me here
Eu nunca fui uma pessoa I never was someone Que sabia o que dizer Who knew what to say Eu afundei para o fundo I sank to the bottom Enquanto você cavalgava as ondas While you rode the waves Por que não poderia me ensinar Why couldn't you teach me Se você soubesse? If only you knew Como eu ansiava por aquelas palavras How I longed for those words Como eu ansiava por aquelas palavras How I longed for those words
Mas eu não quero tomar algo But I don't wanna take something Que nunca foi meu That never was mine Ou preencher espaços em branco Or fill in blank spaces Com mais linhas pontilhadas With more dotted lines Uma coisa eu posso prometer One thing I can promise Quando limpar toda a fumaça When all the smoke clears Basta olhar nesta janela Just look in this window Você vai me encontrar aqui You'll find me here