Viver para trabalhar, trabalhar para viver Live to work, work to live Não resta tempo para gastar ou ceder No time left to spend or give Caminhando feito um burocrata Walking like a bureaucrat Falando como um diplomata Talking like a diplomat
Sempre olhando nos olhos deles Always looking into their eyes Apertos de mãos firmes, respostas rápidas Firm handshakes, quick replies Empurre o produto, venda a colheita Push the product, sell the crop Suba naquela escada até o topo Climb that ladder to the top
Mas e se isso não servir pra mim? But what if it's not meant for me? Não suporto a simetria I can't stand the symmetry Minha cabeça está presa dentro das nuvens My head is stuck inside the clouds Mas posso ver claramente agora But I can see clearly now
Estou tentando encontrar um por que de viver mais apaixonadamente I'm trying to find the means to living more passionately Pois não sou quem quero ser Cause I'm not who I wanna be Soterrado em rotinas, não me importo com o que me acontecer Buried in routines, I don't care what happens to me Só quero ser liberto I just gotta get free
Não sou o proprietário I am no proprietor Diga isso ao meu querido pai That that to my dear father Me ensinou tudo o que sabia Taught me everything he knew E quase nada do que eu quero fazer About nothing that I wanna do
Ganhou prêmios, honras, graus Earned awards, honors, degrees Não pude me encontrar nessas coisas I couldn't find myself in these Então peguei as chaves do meu carro e os documentos So I took my car keys and ID's E os joguei no oceano And threw them in the ocean
Agora, todo o mundo está perante meus olhos Now, all of the world is laying right before my eyes Me pergunto por que diabos demorou tanto para eu reconhecer I wonder why the hell it took so long for me to recognize
Estou tentando encontrar um por que de viver mais apaixonadamente I'm trying to find the means to living more passionately Pois não sou quem quero ser Cause I'm not who I wanna be Soterrado em rotinas, não me importo com o que me acontecer Buried in routines, I don't care what happens to me Só quero ser liberto I just gotta get free