Você é meu brilho de esperança You're my gilmmer of hope Em um tempo cheio de dúvidas In a time filled with doubt Polvilhe palavras calmantes para a alma Sprinkle soul soothing words No meu mundo imperfeito On my imperfect world Como só um anjo poderia Like only an angel could Não posso limpar o passado Can't come clean from the past Ou seus sonhos pagam o custo Or your dreams pay the cost Na luz fria do dia In the cold light of day Quando sua alegria se esvai When your joy slips away Você ainda é uma parte de mim You're still a part of me Quando vou desistir de você completamente When will I give you up completely Ainda desejando do outro lado Still wishing from the other side
Como você pode sorrir tão docemente How can you smile so sweetly Por que ainda acredito em sujeira e sonhos Why do I still believe in filth and dreams Sujeira e sonhos Filth and dreams Nas profundezas da sua mente In the depths of your mind Há uma verdade que você não pode esconder There's a truth you can't hide A felicidade não pode ser conquistada Happiness can't be gained Até você se sentir magoado e envergonhado Till you've felt hurt and shame Até que você tenha sofrido o suficiente Until you've suffered enough A vida é uma ferida que não cicatriza Life's a wound that won't heal Ninguém sabe o que você sente No-one knows what you feel Na luz fria do dia In the cold light of day Quando a alegria se esvai When the joy slips away Você ainda é parte de mim You're still a part of me
Eu disse que pode parecer cruel I said it may sound mean Mas onde há sujeira há sonhos But where there's dirt there are dreams E eles desaparecerão assim que você enxugar suas lágrimas And they'll disappear as soon as you wipe away your tears E lave sua tristeza, ei, sim And wash your sadness clean, hey yeah Essa bagunça em que estavam é onde a alegria começa This mess we're in is where they joy begins E na estrada que temos pela frente está a sua felicidade futura And on the road that lies ahead lies your future happiness E toda a esperança em seu coração, sim And all the hope in your heart, yeah Ei, você Hey, you Falando de lado e me olhando nos olhos Talking sideways and looking me in the eye Como você pode sorrir tão docemente How can you smile so sweetly Por que ainda acredito em sujeira e sonhos Why do I still believe in filth and dreams Sujeira e sonhos Filth and dreams Sujeira e sonhos Filth and dreams Sujeira e sonhos Filth and dreams