Você está vivendo a vida como se fosse uma sequência You’ve been living life like it’s a sequel E já está entediado com o enredo And you’re already bored with the plot Como se o elenco e a pontuação fossem mais dinheiro do que antes As if the cast and the score are more money then before Mas o roteiro e o cenário são ações But the script and the backdrops are stock
Temos o resto das nossas vidas para lamentar We’ve got the rest of our lives to regret Todas as palavras que foram ditas aqui esta noite mas eu aposto All the words that were said here tonight but I’ll bet, Que de manhã That the morning De manhã, vamos estar florescendo In the morning, we’ll find us in bloom
Então vamos lá, vamos lá, vamos lá So c'mon c'mon c'mon Não vamos ser os nossos pais Let's not be our parents Oh vamos lá, vamos lá, vamos lá Oh c'mon c'mon c'mon Vamos seguir este vale Let's follow this through Oh vamos´lá, vamos lá, vamos lá Oh c'mon c'mon c'mon Tudo está esperando Everything's waiting Vamos subir com as asas do alvorecer We will rise with the wings of the dawn Quando tudo estiver novo When everything's new Quando tudo estiver novo When everything's new
Vamos levantar Let us rise up Com o sol do verão With the summer sun Deixe estas canções despertarem o amanhecer Let these songs awaken the dawn Vamos respirar cada sopro como um presente a ser mantido Let us breathe every breath like a gift to be kept Vamos respirar tudo isso até que se vá Let us breathe it all in till it’s gone
Temos o resto das nossas vidas We’ve got the rest of our lives Para viver todos esses sonhos To live out all these dreams Que ficamos falando durante a noite We stayed up tonight talking about Pela manhã In the morning Para começar esperando To start hoping Que não seja cedo demais Would not be to soon
Então vamos lá, vamos lá, vamos lá So c'mon c'mon c'mon Vamos abandonar essa escuridão Let's abandon this darkness Oh vamos lá, vamos lá, vamos lá Oh c'mon c'mon c'mon Vamos seguir este meio Let's follow this through É, então vamos lá, vamos lá, vamos lá Yeah so c'mon c'mon c'mon Tudo está esperando Everything's waiting Nós vamos iluminar como fogo e ouro We’ll be lit up like fire and gold Quando tudo é novo When everything's new Quando tudo é novo When everything's new Quando tudo é novo When everything's new Quando tudo é novo When everything's new Quando tudo é novo When everything's new É, quando tudo é novo Yeah, when everything's new