Fotos do que costumava ser Pictures of what used to be Se encontram em pedaços no chão Lie in pieces on the floor Encontra a si mesmo numa sala vazia Finds himself in an empty room A voz dela chama por ele Her voice calls out to him Ele abre a porta, mas não há ninguém lá He opens the door, but there's no one there Ninguém lá No one there
Velado em um brilho sedoso do luar Draped in a silken glow of moonlight Por entre a névoa eu vejo, uma catedral lúcida aparece para mim Through the mist I see, a lucid cathedral appears to me Reze por um vislumbre de toque da luz do Sol Pray for a glimpse of touch of sunlight Acorrente nossa sombra, a noite se instala em meu amor Chain our shadow down, night settles in my love Você não faz nenhum barulho You never make a sound
Amor está fluindo pelas pontas dos meus dedos Love is flowing from my fingertips Nunca em controle deste domínio Never in control of this domain Ao meu redor, minha essência está All around me, my essence lay Veja os abutres circular pela chuva forte Watch the vultures circle through the pouring rain
Feche seus olhos e tente lembrar Close your eyes and try to remember Canções de ninar discordantes de dias passados Discordant lullabies of days gone by Feche seus olhos no limite da eternidade Close your eyes on the edge of forever Uma chance de sonhar, em sono profundo, seu pesadelo acaba A chance to dream, fast asleep, your nightmare ends
Enquanto as paredes convergem ao meu redor As the walls converge around me Castelos desabando, tudo não é Castles crumbling down, everything is not Como parece ser As it seems to be
Mais uma vez, sinto que devo retornar Once more, I fells I must return Não mais minha alma queimará No more will my soul burn A alvorada rompe o chão Dawn breaks the ground Meu amor My love E com ela você desaparece And with it, you fade away
Feche seus olhos e tente lembrar Close your eyes and try to remember Canções de ninar discordantes de dias passados Discordant lullabies of days gone by Feche seus olhos no limite da eternidade Close your eyes on the edge of forever Uma chance de sonhar, em sono profundo, seu pesadelo acaba A chance to dream, fast asleep, your nightmare ends
Feche seus olhos e tente lembrar Close your eyes and try to remember Canções de ninar discordantes de dias passados Discordant lullabies of days gone by Feche seus olhos no limite da eternidade Close your eyes on the edge of forever Uma chance de sonhar, em sono profundo, seu pesadelo acaba A chance to dream, fast asleep, your nightmare ends
Oh, meu amor, viva de novo Oh, my love, live again