Um suspiro sobe 한숨이 차올라 Até meus olhos ficarem cegos 두 눈마저 먼 듯 A saudade se acumula 그리움이 쌓여 A sua imagem que eu desenhei 그려낸 네 모습
Estendo a mão 손을 뻗지만 Mas não consigo te segurar 잡히지 않아 Desaparece e sobram apenas palavras 사라지고 말뿐 Eu sei, mas 알고 있지만 Não consigo acreditar 믿기지 않아 Esse fim, não parece um sonho 꿈이 아닌 이 끝
Chorando, rindo, perguntando 울고, 웃고, 묻고 Eu, como um louco 난 미친 듯이 Rebobino, você e eu 너와 날 되감아 Chorando, rindo, perguntando 울고, 웃고, 묻고 Todos os dias de novo 매일 또다시 Noites repetidas de separação 이별이 반복되는 밤
A noite toda, dolorosas e ardentes 밤새도록 아리고 아린 Envolto na saudade 그리움 속에 휘말려 Mesmo sabendo que não posso te alcançar 닿을 수 없는 걸 알면서도 Eu te chamo como se estivesse enfeitiçado 홀린 듯 널 불러 봐 Além da escuridão que me deixou 날 남기고 간 어둠 너머 Desaparece sem deixar rastros (desaparece) 흔적도 없이 흩날려 (흩날려) Eu não superei você I'm not over you Ainda estou no mesmo lugar 제자린 걸
Dentro do vazio do meu coração 공허한 맘속 Para que nunca mais encontre, sim 다신 찾지 않게, yeah Mesmo que eu tente me esforçar 애를 써 봐도 Não funciona do jeito que eu quero (do jeito que eu quero) 내 맘대로 안돼 (내 맘대로 안돼) Mesmo fechando os olhos 눈을 감아도 Mesmo tampando os ouvidos 귀를 막아도 Apenas se torna mais claro 선명하기만 해 Ah, apenas estou desmoronando Oh, 망가져 가고 À medida que eu te perco 날 잃어 갈수록 Eu te imagino a noite toda, não, uau 널 그려내 밤새, no, woah
Chorando, rindo, perguntando 울고, 웃고, 묻고 Eu, como um louco 난 미친 듯이 Rebobino, você e eu 너와 날 되감아 Chorando, rindo, perguntando 울고, 웃고, 묻고 Todos os dias de novo 매일 또다시 Noites repetidas de separação 이별이 반복되는 밤
A noite toda, dolorosas e ardentes 밤새도록 아리고 아린 Envolto na saudade 그리움 속에 휘말려 Mesmo sabendo que não posso te alcançar 닿을 수 없는 걸 알면서도 Eu te chamo como se estivesse enfeitiçado 홀린 듯 널 불러 봐 Além da escuridão que me deixou 날 남기고 간 어둠 너머 Desaparece sem deixar rastros (desaparece) 흔적도 없이 흩날려 (흩날려) Eu não superei você I'm not over you Ainda estou no mesmo lugar 제자린 걸
Depois da cruel despedida, ah-ah-ah 잔인한 이별 뒤, ah-ah-ah Entrelaçado como um pesadelo, ah-ah-ah 악몽처럼 엉킨, ah-ah-ah Nunca vou esquecer 잊지도 못할 Das suas últimas 너의 마지막 Palavras frias 시린 말들 Que deixaram como cicatrizes, ah-ah-ah 흉터처럼 남긴, ah-ah-ah Sobre a noite marcada pela dor, nah-ah-ah 상처로 진 밤 위, nah-ah-ah Vagueio por você 나를 떠나간 Que me deixou 너를 헤매다 Nos dias enclausurados (sim, sim) 갇힌 날들 (yeah, yeah)
A noite toda, dolorosas e ardentes 밤새도록 아리고 아린 Envolto na saudade (ah) 그리움 속에 휘말려 (oh) Mesmo sabendo que não posso te alcançar 닿을 수 없는 걸 알면서도 Eu te chamo como se estivesse enfeitiçado 홀린 듯 널 불러 봐 Além da escuridão que me deixou 날 남기고 간 어둠 너머 Desaparece sem deixar rastros (desaparece) 흔적도 없이 흩날려 (흩날려) Eu não superei você I'm not over you Ainda é você 여전히 널