Queria que pudéssemos continuar com 18 anos Wish we could stay 18 Ficar um pouco chapados demais, deitados na cama e sonhando acordados Get a little too high, stay in bed and daydream Queria poder consertar as coisas I wish I could fix things Se eu retirasse tudo que disse, você voltaria? If I took it all back, would you come over?
Me leve ao seu apartamento estúdio Take me to your studio apartment Beijando na escuridão Kissin' in the darkness Ficar em casa com meus colegas de quarto Stayin' with my old mates from home Mas eu me aproveitei das suas boas graças, mostrei minhas duas caras But I used your good grace to show my two faces Eu mereço acabar sozinho I deserve to end up alone
Não quero que você volte comigo Don't want you to take me back Não quero que você me ligue Don't want you to call my phone Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone Desperdicei muito do seu tempo Wasted too much of your time Tempo esse que você nunca terá de volta Time that you'll never get back Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone
Meu coração está com uma perna dormente My heart's got a dead leg Não sei se minhas células sanguíneas são azuis ou vermelhas Don't know if my blood cells blue or my blood cells red É apenas uma maneira melhor de salvar uma memória Suggest a better way to save a memory Que já está meio fora da minha cabeça That's halfway out of my head
Acho que a faísca apagou I think the spark is dead (is dead) Acho que seu hematoma deixou cicatriz I think your bruise has scarred (it's scarred) Eu não quero voltar com você I never wanna be back with you Discutindo no carro tanto que o alarme dispara Fightin' in the car so hard the alarm goes off
Não ligue pra minha tosse Don't mind my cough Sou apenas alérgico as besteiras que eu não admiti Just allergic to the bullshit that I didn't admit Ter vomitado em nosso relacionamento Spewin' up on our relationship Acabou de me dar dois tapas no pulso Just gave me two slaps on the wrist
Você se deu mal nessa You got the stick but the short end (short end) Espero que você nunca perca seu melhor amigo I hope you never lose your best friend (best friend) Mas esse é só eu That's just me though Talvez você não precise ficar com meus dois centavos Maybe you don't need to keep my two cents
Não quero que você volte comigo Don't want you to take me back (oh-oh) Não quero que você me ligue Don't want you to call my phone (oh-oh) Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone Desperdicei muito do seu tempo Wasted too much of your time (oh-oh) Tempo esse que você nunca terá de volta Time that you'll never get back (oh-oh) Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone
oh oh oh oh Oh-oh, oh-oh Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone oh oh oh oh Oh-oh, oh-oh Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone
Foi tudo um sonho ruim? Was it all a bad dream? A maconha se foi e agora você está bebendo cafeína The weed's all gone and now you're drinkin' caffeine Em seu novo endereço Up in your new address As partes boas são as únicas coisas que guardei The good parts are the only thing I kept
Não quero que você volte comigo Don't want you to take me back (oh-oh) Não quero que você me ligue Don't want you to call my phone (don't call my phone) Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone Desperdicei muito do seu tempo Wasted too much of your time (oh-oh) Tempo esse que você nunca terá de volta Time that you'll never get back (oh-oh) Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone
(Meu coração está com uma perna dormente) (My heart's got a dead leg) (Não sei minhas células sanguíneas são azuis ou vermelhas) (Don't know my blood cells blue or my blood cells red) Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone (Meu coração está com uma perna dormente) (My heart's got a dead leg) (Não sei minhas células sanguíneas são azuis ou vermelhas) (Don't know my blood cells blue or my blood cells red) Você merece ser amado, eu mereço ficar sozinho You deserve to be loved, I deserve to be alone Tenho que ficar sozinho Gotta be alone