Eu quero acreditar para sempre いつまでも しんじていたい Eu quero pensar, até o fim さいごまで おもいつづけたい Que minha vida tem sentido じぶんは いきる いみが あるはずと
Eu acordo e começo a sorrir さめためで わらいかけてる Esses caras que tiveram as almas roubadas たましいを おかされたやつ Eles sentem a dor de chorar? なみだを ながす いたみは あるのかい
Nesse mundo onde eu não posso dizer o que quero dizer いいたいことも いえない こんな よのなかじゃ Veneno ポイズン Eu irei viver minha vida sem mentir para mim mesmo おれは おれを だますことなく いきてゆく Oh, oh Oh oh
Nesses tempos nós estamos seguindo em frente まっすぐ むきあう いまに Para ter orgulho ほこりを もつ ために Nós temos que lutar たたかう ことも ひつようなのさ
Nós sentamos nas escadas かいだんに すわりこんで E falando até anoitecer おわらない ゆめのはなしを Sobre nossos sonhos sem fim よが あける まで かたりつづけた
Como as estações mudam tão casualmente さりげなく きせつは かわり Nós iremos nos perder de vista sem notar むいしきに しせんを おとし E acabarmos sendo varridos para longe? ながされる ことに なれてゆくのか
Nesse mundo onde eu não posso nem mesmo sonhar o menor dos sonhos ちいさな ゆめも みれない こんな よのなかじゃ Veneno ポイズン Eu quero sempre gostar de mim mesmo do jeito que eu sou じぶんらしさ ずっと いつでも すきでいたい Oh, oh Oh oh
Porque eu quero o tesouro じゆうに いきてく ひびを Meus dias de liberdade たいせつに したいから Eu irei começar a trilhar pelo caminho que eu quero agora いきたい みちを いま あるきだす
Eu não serei controlado por mentiras e palavras sujas きたない うそや ことばで あやつられたくない Veneno ポイズン Eu não quero tirar meus olhos すなおな きもちから めを そらしたくない Desse ótimo sentimento
Nesse mundo onde eu não posso dizer o que eu quero dizer いいたいことも いえない こんな よのなかじゃ Veneno ポイズン Eu irei viver minha vida sem mentir para mim mesmo おれは おれを だますことなく いきてゆく Oh, oh Oh oh
Nesses tempos nós estamos seguindo em frente まっすぐ むきあう いまに Para ter orgulho ほこりを もつ ために Nós temos que lutar たたかう ことも ひつようなのさ