Deixe como está, é impossível mudar sua personalidade そのままでいいよ せいかくはかえられない Ainda assim, não dá pra desistir da auto-aversão infinita まだやめられない じぶんをきらってばかりさぁ Seu corpo lindo e sua gentileza, por favor não os machuque そのきれいなからだを やさしいあなたを じぶんでこわさないで Se sentindo doente e deprimida, feridas são arte やみおちこんだきずさえあと Mas por favor, não se fira mais もうきずつけなくてもいいよ Eu sei que você está vivendo desesperadamente ひっしにいきてるのはしってるの Coisas que te deixam ansiosa e preocupada, bata nelas, ponto final ふあんとあせることにうつピリオド
Você é quem mais sabe o quanto você se esforçou きみのがんばりはきみがいちばんしってる Você se odeia e tenta mudar isso いやなじぶんかえようとしてるんだよね Excelente trabalho, sem dúvidas. Você brilha como o Sol, mas seu coração não está sangrando? あたりまえにえらいよ きゅんでまぶしいたいよう こころのがいたいの "Fazendo minha parte pra lidar com memórias dolorosas" Não sinto dor mesmo ao arrastar a lâmina つらいおもいでせいいっぱいだ きってるいたみなにもかんじない Sempre preste atenção nos arredores. Você é adorável, sempre ささいなことにきずくそんなきみをずっとあいしてる "Não estou triste" Eu sei que você está mentindo かなしまないことはうそをついてるこうどう É melhor ser honesta com os seus sentimentos じぶんにしょうじきにかんじとればじょうとう Se sua vida estiver chata, venha, vou te fazer sorrir ひびがつまんないならつくるよわらい Não precisa botar a culpa em si mesma じぶんをせめてしまうひつようはない Pensa demais e se preocupa demais, Descanse um pouco quando estiver cansada むだになやみまくりつかれたらおやすみ Pra mim, você é tão linda quanto uma jasmim ぼくにとっていきるあなたはジャスミン
Deixe como está, é impossível mudar sua personalidade そのままでいいよ せいかくはかえられない Ainda assim, não dá pra desistir da auto-aversão infinita まだやめられない じぶんをきらってばかりさぁ Seu corpo lindo e sua gentileza, por favor não os machuque そのきれいなからだを やさしいあなたを じぶんでこわさないで Se sentindo doente e deprimida, feridas são arte やみおちこんだきずさえあと Mas por favor, não se fira mais もうきずつけなくてもいいよ Eu sei que você está vivendo desesperadamente ひっしにいきてるのはしってるの Coisas que te deixam ansiosa e preocupada, bata nelas, ponto final ふあんとあせることにうつピリオド