Onde, Onde estão as estrelas? Where, where are the stars? Aquela que costumávamos a chamar de nossa The one that we used to call ours Não consigo imaginar agora Can't imagine it now Nós costumávamos dar gargalhas até que caímos We used to laugh til we fell down
Os segredos que tivemos, agora no passado The secrets we had, now in the past De algo para nada, me diga From something to nothing, tell me
Como nós perdemos nosso caminho? How did we lose our way? É duro recordar, tudo o que tivemos It's hard to remember, all that we shared Agora ambos temos vidas separadas Now we both have seperate lives De amantes para estranhos, agora sozinho From lovers to strangers, now alone Não há ninguém aliviando o meu tombo There's no one catching my fall Ninguém pra ouvir minha ligação No one to hear my call É como se eu nunca tivesse te amado afinal It's like I never loved you at all
Agora você está tão longe Now you're so far away E eu vejo nossa estrela que está desaparecendo And I see our stars is fading Uma por tantas vezes One too many times Aposto que se cansou de ficar esperando Guess it just got tired of waiting around
A noite que nós pensamos, se essas paredes pudessem falar The night that we thought, if these walls could talk De algo para nada, me diga From something to nothing, tell me
Como nós perdemos nosso caminho? How did we lose our way? É duro recordar, tudo o que tivemos It's hard to remember, all that we shared Agora ambos temos vidas separadas Now we both have seperate lives De amantes para estranhos, agora sozinho From lovers to strangers, now alone Não há ninguém aliviando o meu tombo There's no one catching my fall Ninguém pra ouvir minha ligação No one to hear my call É como se eu nunca tivesse te amado... It's like I never loved you...
Então agora, ele te dá amor? So now does he give you love (Oh) É só eu quem está pensando no que nós tivemos e fomos? (Oh) Is it only me now that's thinking of, what we had and what we were (Oh) Você alguma vez se importou se eu estava mesmo lá? (Oh) Did you ever care, baby was I ever there?
Como nós perdemos nosso caminho? How did we lose our way? É duro recordar, tudo o que tivemos It's hard to remember, all that we shared Agora ambos temos vidas separadas Now we both have seperate lives De amantes para estranhos, agora sozinho From lovers to strangers, now alone Me diz como nós perdemos nosso caminho? Tell me how, did we lose our way É difícil recordar tudo o que tivemos It's hard to remember, all that we've shared Agora ambos temos vidas separadas Now we both have seperate lives De amantes para estranhos, agora sozinho From lovers to strangers, now alone Não há ninguém aliviando o meu tombo There's no one catching my fall Ninguém pra ouvir minha ligação No one to hear my call É como se eu nunca tivesse te amado afinal It's like I never loved you at all
É como se eu nunca tivesse te amado afinal It's like I never loved you at all(x2)