Quando era um garotinho fui pescar em um barco de madeira A little boy me went fishing in a wooden boat Fiquei lá sentado por horas no frio Sitting there for hours in the cold Paciência é uma virtude até morrermos Patience is a virtue til we die Em seguida, uma ondulação na água chamou minha atenção Then a ripple in the water caught my eye
Às vezes não sabemos o que estamos esperando Sometimes we don't know what we're waiting for Essa é a hora de ser o primeiro na pista de dança That's the time to be the first one on the dance floor Nós vamos de verde para azul em ouro para preto We go from green to blue to gold to black Respire fundo, quem sabe quanto tempo isso vai durar Breathe deep, who knows how long this will last
Só foi na semana passada que eu aprendi a dirigir Only was last week I learned to drive Roubei as chaves de minha mãe e dirigi a noite toda Stole my Mother's keys and drove all night Christine nunca apareceu às 04:00 Christine never showed it's 4am Liguei o carro da minha mãe e voltei para casa novamente Started up Mum's car drove home again
Às vezes não sabemos o que estamos esperando Sometimes we don't know what we're waiting for Essa é a hora de ser o primeiro na pista de dança That's the time to be the first one on the dance floor Nós vamos de verde para azul em ouro para preto We go from green to blue to gold to black Respire fundo, quem sabe quanto tempo isso vai durar Breathe deep, who knows how long this will last
Um ano atrás eu beijei minha noiva One year ago I kissed my bride Agora eu espero para ouvir o choro do meu bebê Now I wait to hear my baby's cry A mulher me mostrou tudo o que ela sabia na época Woman showed me all that she knew then Para cortar-se para baixo do homem nascido de novo To cut himself down man's born again
Às vezes não sabemos o que estamos esperando Sometimes we don't know what we're waiting for Essa é a hora de ser o primeiro na pista de dança That's the time to be the first one on the dance floor Nós vamos de verde para azul em ouro para preto We go from green to blue to gold to black Respire fundo, quem sabe quanto tempo isso vai durar Breathe deep, who knows how long this will last
Christine morreu e agora eu estou aqui sozinho Christine died and now I'm here alone O que eu não daria para estar naquele barco de madeira What I wouldn't give to be on that wooden boat