Eu sei que isso não permanecerá para sempre I know this will not remain forever No entanto, é bonita However it's beautiful Seus olhos, mãos e seu sorriso quente Your eyes, hands and your warm smile Eles são o meu tesouro They're my treasure É difícil esquecer It's hard to forget Eu gostaria que houvesse uma solução I wish there was a solution Não gaste seu tempo em confusão Don't spend your time in confusion Vou voltar agora e espalhe I'll turn back now and spread
Minhas asas quebradas, ainda fortes para cruzar o oceano com My broken wings still strong enough to cross the ocean with Minhas asas quebradas A que distância devo ir traçando ao vento My broken wings How far should I go drifting in the wind Mais e mais à luz Higher and higher in the light Minhas asas quebradas, ainda fortes para cruzar o oceano com My broken wings still strong enough to cross the ocean with Minhas asas quebradas A que distância devo ir traçando ao vento My broken wings How far should I go drifting in the wind Através do céu, sustento apenas no voo Across the sky, just keep on flying
Você não pode medir a dor e não pode medir quanto tempo keisoku no dekinai itami to keisoku no dekinai jikan no nagare ga Mesmo tentando salvar tudo subete wo uemete shimaou to shite mo Ainda assim, mal posso acreditar sore demo watashi ni wa kanjirareru Estou vindo do céu sora kara ochite kuru no wa ame de wa nakute. . .
Eu acorrentei-lo para baixo para o meu coração Did I ever chain you down to my heart Porque eu estava com medo de você? 'Cause I was afraid of you? Não, eu não consegui segurar por mais tempo No, I couldn't hold any longer O amor não é um brinquedo Love is not a toy Deixe-me agora Let go of me now O tempo que passamos é perpétua The time we spent is perpetual Nosso futuro não é real Our future is not real Vou saltar no ar I'll leap into the air
Minhas asas quebradas, ainda fortes para cruzar o oceano com My broken wings still strong enough to cross the ocean with Minhas asas quebradas A que distância devo ir traçando ao vento My broken wings How far should I go drifting in the wind Mais e mais à luz Higher and higher in the light Minhas asas quebradas, ainda fortes para cruzar o oceano com My broken wings still strong enough to cross the ocean with Minhas asas quebradas A que distância devo ir traçando ao vento My broken wings How far should I go drifting in the wind Através do céu, sustento apenas no voo Across the sky, just keep on flying
Estou vindo do céu, ninguém se queixa sora kara ochite kuru no wa ame de wa nakute. . .