No dia em que eu morrer, todas as minhas esperanças desaparecerão On the day I die all my hopes fade Todos os fatos e mentiras ganharão importância Every fact and lie gains importance Eu fui traído? Have I been betrayed? Foi por justiça? Was it justice? No dia em que eu morrer perdendo meu sentido On the day I die losing my sense Eu paguei minhas dívidas? Have I payed my dues? Agora é tarde demais Now it's too late No dia em que eu morrer, minha existência expirada On the day I die lapsed existence
É chocante, horrível, péssimas notícias It's shocking, horrendous and terrible news Palavras nas quais ainda não consigo acreditar Words I still can't believe Meu doutor acabou de dizer que vou morrer My doctor just told me that I'm gonna die Vinte e quatro horas de alívio Twenty-four hours reprieve Começo a gritar de pânico e raiva In panic and anger I'm starting to scream Meu espelho me escuta bem My mirror hears me well
Não vou partir em silêncio! I'm leaving not quietly! Vou partir em uma explosão I'll leave in a blaze! Que vai iluminar até o inferno That even lights up hell
Guarde a verdade! Keep the truth! Ainda tem tanto que quero fazer Still so much I wanna do Sem restrições! No constraints! Estarei quebrando todos os tabus I'll be breaking all taboos
Olho para trás com paz de espírito With peace of mind I'm looking back Não importa o que está por vir No matter what will come Minha vida tem sido como um carregamento de energia My life's been like a power pack Com paz de espírito eu recebo a morte With peace of mind I welcome death Refletindo sobre as coisas que fiz Reflecting things I did Antes de dar o meu último suspiro Before I take my final breath
Um paraquedismo louco Some crazy skydiving E escaladas no Evereste And Everest climbs Compras de submarino Shopping by submarine Passar gel de cabelo em câmera lenta Hair waxing in slo-mo Um monte de boquetes And blowjobs galore from alligator queens Uma briga com professores que eu odiava no colégio A brawling with teachers I hated in school Hora do acerto de contas! Time of the reckoning! Um passeio de foguete A ride on a rocket Uma viagem até a Lua A trip to the Moon Surfe na lava de um vulcão Volcano heat-surfing
Guarde a verdade! Keep the truth! Ainda tem tanto que quero fazer Still so much I wanna do Sem restrições! No constraints! Estarei quebrando todos os tabus I'll be breaking all taboos
Olho para trás com paz de espírito With peace of mind I'm looking back Não importa o que está por vir No matter what will come Minha vida tem sido como um carregamento de energia My life's been like a power pack Com paz de espírito eu recebo a morte With peace of mind I welcome death Refletindo sobre as coisas que fiz Reflecting things I did Antes de dar o meu último suspiro Before I take my final breath
No dia em que eu morrer, todas as minhas esperanças desaparecerão On the day I die all my hopes fade Todos os fatos e mentiras ganharão importância Every fact and lie gains importance Eu fui traído? Have I been betrayed? Foi por justiça? Was it justice? No dia em que eu morrer perdendo meu sentido On the day I die losing my sense Eu paguei minhas dívidas? Have I payed my dues? Agora é tarde demais Now it's too late No dia em que eu morrer, minha existência expirada On the day I die lapsed existence
Olho para trás com paz de espírito With peace of mind I'm looking back Não importa o que está por vir No matter what will come Minha vida tem sido como um carregamento de energia My life's been like a power pack Com paz de espírito eu recebo a morte With peace of mind I welcome death Refletindo sobre as coisas que fiz Reflecting things I did Antes de dar o meu último suspiro Before I take my final breath
Olho para trás com paz de espírito With peace of mind I'm looking back Não importa o que está por vir No matter what will come Minha vida tem sido como um carregamento de energia My life's been like a power pack Com paz de espírito eu recebo a morte With peace of mind I welcome death Refletindo sobre as coisas que fiz Reflecting things I did Antes de dar o meu último suspiro Before I take my final breath
No dia em que eu morrer, todas as minhas esperanças desaparecerão On the day I die all my hopes fade No dia em que eu morrer perdendo o sentido On the day I die losing my sense