Egoísta primma donna Ego selfish Prima Donna Dançando em sua jaula envenenada Dancing in your poisoned cage Pensando que sua consciência fica limpa Thinking that your conscience's clearer Se você absorver os seus sonhos If you drink your dreams away
Ofereça sua raiva ao demônio Feed your anger to the devil Mantenha-se no poço dos desejos In your selfbuilt wishing well Dê um mergulho em águas lamacentas Take a swim in muddy waters Toda a sujeira deixará um rastro All the dirt will leave a trail
Eu já tive bastante sinfonias de tristezas Had enough symphonies of sorrow A melhor das presas, um suspiro distante The best of prey a breath away Obra prima da traição Masterpiece of treachery
Construa um muro e me faça desmoronar Built a wall and make me crumble Só porque estou apaixonada Just because I am in love Não chore agora e veja todas as Don't you cry now look at all the Bonecas e brinquedos que você tem Dolls and toys that you have got
Esmague o espelho da perversão Smash the mirror of perversion Com o punhal que você fez With the dagger that you made Espelho, espelho há alguém aí Mirror, mirror is there someone Que possa fazer o seu dia hoje? who can make your day today?
Já tive sinfonias de tristeza suficientes Had enough symphonies of sorrow A melhor das presas, um suspiro distante The best of prey a breath away Eu já tive bastante sinfonias de agonia Had enough symphonies of sorrow A melhor das presas, um suspiro distante The best of prey a breath away Obra prima da traição Masterpiece of treachery
Manti os meus pensamentos enterrados numa caixa Kept my thoughts buried in a box Com cada tiro que eu ainda mantinha trancada. With each shot I still kept it locked Você desenhou uma peça escrita com meu sangue You drew a play written with my blood Foi em frente apenas alimentar a maioria Went ahead just to feed the lot
Já tive sinfonias de tristeza suficientes Had enough symphonies of sorrow A melhor das presas, um suspiro distante The best of prey a breath away Eu já tive bastante sinfonias de agonia Had enough symphonies of agony A melhor das presas, um suspiro distante The best of prey a breath away Obra prima da traição Masterpiece of treachery