Eu estava sentado no meu quarto I was sittin' in my room Observando o céu ficar azul escuro Watchin' the sky turn dark dark blue Nunca fica preto It never quite turns black Muita poluição em LA Too much pollution in L. A Talvez seja por isso que você não ficou Maybe that's why you didn't stay Querido, você me deixou e nunca mais voltou Baby, you left me and you never did turn back Então, talvez tenha sido eu ou talvez tenha sido você So, maybe it was me or maybe it was you Acho que nunca saberei agora Guess I'll never know now Você? Do you? Talvez tenhamos sido nós ou talvez apenas azar Maybe it was us or maybe just bad luck Mas pelo menos um dos meus sonhos vai se tornar realidade But at least one of my dreams is gonna' come true
E se você não estiver lá para ver And if you aren't there to see it Espero que você esteja feliz por mim I hope you're happy for me Porque você não estava lá quando eu precisei de você 'Cause you weren't there when I needed you Sim, tudo que você faz é me ignorar Yeah, all you do's ignore me Eu pensei que precisava de um salvador I thought I needed a savior Eu não pude ver até mais tarde I couldn't see it till later Mas acho que você me fez um favor ao me deixar But I think you did me a favor by leaving me
Eu estava pensando em nós ultimamente I was thinkin' 'bout us lately Não seria uma loucura Wouldn't it be fuckin' crazy Se tivéssemos ficado juntos para sempre If we had stayed together forever Como dissemos que faríamos Like we said we would Eu nunca pegaria a estrada I'd never hit the road E eu nunca saberia And I'd never ever know Como viver minha vida How to live my life Do jeito que eu deveria The way I should Então, talvez tenha sido eu ou talvez tenha sido você So, maybe it was me, or maybe it was you Mas eu realmente não me importo agora But I really don't care now Você? Do you? Ou talvez tenhamos sido nós ou talvez apenas azar Or maybe it was us or maybe just bad luck Mas pelo menos um dos nossos sonhos vai se tornar realidade But at least one of our dreams is gonna' come true
E se você não estiver lá para ver And if you aren't there to see it Espero que você esteja feliz por mim I hope you're happy for me Porque você não estava lá quando eu precisei de você 'Cause you weren't there when I needed you Sim, tudo que você faz é me ignorar Yeah, all you do's ignore me Eu pensei que precisava de um salvador I thought I needed a savior Eu não pude ver até mais tarde I couldn't see it till later Mas acho que você me fez um favor ao me deixar! But I think you did me a favor by leaving me!