Observe-me ir para o mundo de hoje Watch me go into the world today Me veja tentar explodir o passado Watch me try to blow the past away Me veja rir e me veja chorar Watch me laugh and watch me cry Me veja cair e me veja voar Watch me fall and watch me fly Porque eu estou vivendo em um mundo novo ‘Cause I’m living in a brand new world E você acha que eu sou apenas uma garota And you think I’m just another girl Mas eu estou vivendo apenas um dia de cada vez But I’m living just a day at a time E mantendo isso meu And keeping it mine Algum dia eu vou voar Someday I’m gonna fly Me veja pegar uma estrela e fixá-lo Watch me catch a star and pin it down Me veja viver outra vez Watch me live another time around Me veja duvidar das coisas que eu amo Watch me doubt the things I love Me veja lutar contra aquilo que eu tenho orgulho Watch me fight what I’m proud of Porque eu estou vivendo em um mundo novo ‘Cause I’m living in a brand new world E você acha que eu sou apenas uma garota And you think I’m just another girl Mas eu estou vivendo apenas um dia de cada vez But I’m living just a day at a time E mantendo isso meu And keeping it mine Algum dia eu vou voar Someday I’m gonna fly E eu posso quebrar minhas asas And I may break my wings E cair no meu coração despedaçado And fall flat on my shattered heart E eu posso bater no chão And I may hit the ground Mas eu nunca vai desmoronar But I will never fall apart Porque eu estou vivendo em um mundo novo ‘Cause I’m living in a brand new world E você acha que eu sou apenas uma garota And you think I’m just another girl Mas eu estou vivendo apenas um dia de cada vez But I’m living just a day at a time E mantendo isso meu And keeping it mine Eu estou vivendo em um mundo novo I’m living in a brand new world E você acha que eu sou apenas uma garota And you think I’m just another girl Mas eu estou vivendo apenas um dia de cada vez But I’m living just a day at a time E mantendo isso meu And keeping it mine Algum dia eu vou voar. Someday I’m gonna fly