Filho Son Venha amigo, a água está boa Come on buddy, the water's just right Então venha amigo, vamos brincar de lutinha na água So come on buddy, let's have a water fight. Splashy, splashy, não há nada mais divertido Splashy, splashy, there's nothing more fun Do que mergulhar e tomar um pouco de sol. Then dropping trou' and getting some sun.
Você pode tirar sua roupa se você é gordo ou velho You can skinny if you're fat or old Coloque marco polo numa roupa de luta. Put marco polo in a wrestling hold. Todos seus problemas, a água leva pra longe All your problems wash away Quando você está pelado, yeah você está pelado num lago. When you're naked, yeah you're naked in a lake.
Vamos lá gente, tá super quentinha! Come on guys, it's super warm!
Pai Dad Oh,eu não sei se vou. Ok! Oh, I don't know about this! Ok!
Filho Son Todo mundo pulando pra dentro, venha jogar água, e sinta elas nos dedos dos pés Everybody jump in, come and splash around, feel the water between your toes Todos nadando, tire umas fériazinhas vestindo apenas com a sua pele. Everybody swim, take a mini vacay wearing only your birthday clothes. Eu prometo que não vou julgar se você tem sardas ou é gordinho I promise I won't judge if you've got freckles or some pudge Porque só há uma maneira de passar o resto do dia Cos their just one way to spend the rest of the day Ficando pelado, yeah vamos ficar pelados, ficar pelados no lado. Getting naked, yeah let's get naked, get naked in a lake.
Todos All Pelados em um lago. Naked in a lake. Pelados em um lago. Naked in a lake. Pelados em um lago. Naked in a lake. Pelados em um lago. Get naked in a lake. Pelados em um - nós estamos pelados em um lago Naked in a - we're naked in a lake.
Filho Son Vamos , cara de boca, eu sei que você quer. Come on, mouthface, I know you want to.
Filha Daughter Eu posso finalmente tirar esse vestido! Whee! I can finally lose this dress! Whee!
Filho Son Vai lá vovô, a água vai te fazer bem. Come on grandpa, water's good for you.
Vovô Grandpa te desafio a fazer isso, minha fralda está molhada! I beat you to it, my diaper's wet!
Filho Son Não é nada super sexual It's nothing super sexual Porque na verdade não estamos fazendo nada. Cos the act is nothing actual. É hora de soltar seu garotinho e deixar ele brincar It's time to free your little guy and let him play E ter o melhor momento da sua vida a partir de hoje. And have the time of your life starting today.
Todo mundo pulando pra dentro, venha espirrar água, sinta seu corpo balançar Everybody jump in, come and splash around, feel your body jingle jangle Todos tem uma nadadeira e é super legal, quando você tira as suas sandálias. Everybody's got fins and it's super cool when you're kicking off your sandals. Se algum dia você se estressar, encontre uma floresta e tome banho If life ever gets you stressed, find some woods and take a bath E fique pelado And get naked Yeah! Yeah!
Todos All Vamos ficar pelados em um lago Let's get naked in a lake
Filho Son Yabbadabbadoo! Yabbadabbadoo!
Vamos ficar pelados Let's get naked
Todos All Vamoa ficar pelados num lago. Let's get naked in a lake.
Filha Daughter Eles faziam isso na roma antiga They did it in ancient rome
Vovô Grandpa É uma velha história It's everybody's oldest story
Mãe Mother Você pode até fazer sozinho You can even do it alone
Boi Ox Só você e sua glória! Just you and all your glory!
Todos All Todo mundo brincando Everybody flip out
Filho Son Tente afundar a cabeça, veja quanto tempo consegue prender a respiração Try to dunk your head, see how long you can hold your breath
Todos All Você pode até usar brinquedos You can even use toys
Filho Son Como um barco flutuante de festival de orgia Like a floating raft for the sexual orgy fest Você pode até fazer isso no escuro, mas é melhor quando você cosegue ver suas partes You can do it in the dark, but it's better when you see your parts
Filha Daughter Eu não ia querer de outro jeito And I wouldn't have it any other way.
Todos All Estando pelados, yeah super pelados, estamos pelados num lago Being naked, yeah super naked, we're naked in a lake Pelados num lago Naked in a lake Nós estamos pelados num lago We're naked in a lake Pelados num lago Naked in a lake Pelados num lago Naked in a lake Pelados num lago Naked in a lake Nós estamos pelados num lago We're naked in a lake
Nós somos ricos em oregiqueza We are rich in oregich
Pai Father Mas quem liga, porque estamos pelados, yeah estamos pelados num lago But who cares, cause we're naked, yeah we're naked in a lake
(Diálogo) (Dialouge)
Mãe Mother Venha, amigo, a água está tão boa.... C'mon, buddy, the water's just right....