Dylan: Dylan: Quando eles dizem que você não pode amar When they say you can't love Eu acho que você entendeu errado I think you've got it wrong E eles dizem que você não pode sentir And they say you can't feel Com o coração feito de aço With a heart made of steel Mas você não pode dizer que aço não é forte But you can't say that steel ain't strong
Bem, se é isso que você é, Well, if that's who you are Apenas uma estrela sem significado no céu Just a meaningless star in the sky Me diga qual é o significado Tell me what is the meaning Do que eu sinto, se você é a razão disso Of what I am feeling if you are the reason why
Eu posso ser burro Now I may be dumb Mas de onde venho, But where I come from Amigos me dizem que estão bem, Folks say they're fine Quando eu sei que estão tristes When I know that they're blue
Mas você não se conhece, como eu te conheço But you don't know you the way I do
Meredith: Meredith: Sua espécie é frágil e fraca Your kind is frail and weak E eu quero destruir todos vocês And I want to destroy you all Vocês são uma grande desgraça You're a sorry disgrace Para o conceito de raça To the concept of race E na lei da ciência lógica And to logical science and law
Mas por alguma razão But for some reason why Quando você me olha When you look at me I don't wanna be Eu não quero ser programada desse jeito Programmed this way Acredite em mim quando digo que você é uma anomalia Believe when I say you're the one anomaly
Você pode não ser esperto You might not be smart Mas tem uma parte de mim But there is a part Que está começando Of me that's starting A ceder To make a breakthrough
Não, você não se conhece, como te conheço No, you don't know you the way I do
Dylan: (Meredith) Dylan: (meredith:) Eu nunca esperei, encontrar alguém como você I never expected to find someone like you (Meus fios são protegidos de coisas anormais como você) (My wires are protected from abnormal things like you) Eu não sei de nada, mas você está me dando uma idéia I don't know anything but you're giving me a clue (Quando você sabe, que tudo de repente se torna estranho e você não tem idéia) (When you know everything it is suddenly strange when you don't have a clue)
Dylan e Meredith: Dylan and meredith: Eu posso ver além da superfície I can see past the surface Encontrar o que vale a pena Finding the worth Que está escondido por baixo That is hiding beneath
Sua vida, e propósito Your life, and purpose E de repente And all of sudden Eu sinto que eu tenho que correr para algo I feel like I've run into something Que ninguém viu That no one has seen
Jamie: (Joey) Jaime: (joey:) Você é perfeito e maravilhoso You're perfect and wonderful Como eu esperei que seria How I hoped you'd be (Fevereiro, eu....) (February, I...) E eu sei que é o suficiente And it's really enough Pra você ser apenas um ser humano For you to be just a human being (Tem algo que eu preciso te contar) (There's something I need to tell you)
E eu sei que você concordará And I know you'll agree que é isso que precisamos para fazer todos nossos sonhos realidade That that's all we need to make all of our dreams come true (Você é um sonho real) (You're a dream come true) Se a vida tem um fim If this life has an ending (Mas eu preciso) (But I need to) Eu eatou feliz de passar esse tempinho com você I'm glad that I'm spending this short little time with you (Dizer uma coisa pra você) (Say something to you)
Jaime e Joey (Dylan e Meredith) Jaime and joey: (dylan and meredith:) Eu sou muito mais I'm so much more (Muito mais que) (So much more than) Você pensou antes Than what you thought before
Todos: All: Agora temos que Now that we have gotten to...
Jaime: Jaime: Te conhecer.... Get to know you...
Dylan e Meredith: Dylan and meredith: Você não se conhece.. You don't know you...
Joey: Joey: Mas você não me conhece... But you don't know me...
Todos: All: ... Como eu te conheço ...The way I do.