Eu estou acordando novamente I’m waking up again Nesta terra de sombras In this land of shadows Meus olhos estão escurecendo My eyes are growing dim Atraído para a forca Lured toward the gallows Então acenda a minha alma em chamas So light my soul ablaze Um campo em chamas A field on fire Me leve para aquele lugar Take me to that place De um desejo Of one desire
O tentado coração, ganha vida O tempted heart, come alive Eu sinto você queimando por dentro I feel you burning inside Alma cansada, levante os seus olhos Weary soul, lift your eyes Para uma cidade onde a vida nunca vai morrer To a city where life will never die
Mas o escuro e o imediato But the dark and immediate Eles vêm tão fácil They come so easy Então eu continuo me entregando So I keep on giving in Para as coisas que me matam To the things that kill me
O tentado coração, ganha vida O tempted heart, come alive Eu sinto você queimando por dentro I feel you burning inside Alma cansada, levante os seus olhos Weary soul, lift your eyes Para uma cidade onde a vida nunca vai morrer To a city where life will never die Este mundo enferrujado não pode satisfazer This rusted world can’t satisfy Não há nada aqui que irá sobreviver There’s nothing here that will survive A noite vai acabar The night will end O sol vai nascer The sun will rise Em uma cidade onde a vida nunca vai morrer On a city where life will never die
Olhos escuros, olhe para cima Dark eyes, look up Veja o Reino vir See a kingdom come Arder dentro de nossos pulmões Burn within our lungs Mais acima, mais adiante Further up, further on Mais alto Higher Me leve mais alto Take me higher
O tentado coração, ganha vida O tempted heart, come alive Eu sinto você queimando por dentro I feel you burning inside Alma cansada, levante os seus olhos Weary soul, lift up your eyes Para uma cidade onde a vida nunca vai morrer To a city where life will never die Este mundo enferrujado não pode satisfazer ‘Cause this rusted world can’t satisfy Não há nada aqui que irá sobreviver There’s nothing here that will survive A noite vai acabar The night will end O sol vai nascer The sun will rise Em uma cidade onde a vida nunca vai morrer On a city where life will never die
Em uma cidade onde a vida nunca vai morrer, não Oh the city, the city will never die, no